Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أنا قلق بخصوص نقص الاشراف االعائلي في منزلك
Bosnian[bs]
Brinem se o nadgledanju u tvojoj kuci
Greek[el]
Ξέρεις, προβληματίζομαι για την έλλειψη γονικής επίβλεψης στο σπίτι σου
French[fr]
L' absence de contrôle parental m' inquiète
Hebrew[he]
אני חושש מפני חוסר. ההשגחה שיש בביתך
Hungarian[hu]
Kicsit aggaszt a szülői felügyelet hiánya nálatok
Slovenian[sl]
Skrbi me, pomanjkanje starševskega nadzora, pri tebi doma
Swedish[sv]
Du vet, jag är bekymrad över bristen föräldrauppsikt på ditt hus
Turkish[tr]
Sizin evde bir ebeveyn otoritesi eksikliğinden şüpheleniyorum