Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с обмен на недвижимо имущество, включително права за ползване и собственост с интервално владение
Czech[cs]
Služby týkající se výměny nemovitostí, včetně nemovitostí včetně těch se sdíleným a časově omezeným vlastnictvím
Danish[da]
Udvekslingsordninger inden for fast ejendom inklusive timeshareejendomme og andre fællesejede ejendomme
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf den Tausch von Immobilien einschließlich Immobilien auf Timesharing-Basis und in Verbindung mit anderen zeitweisen Eigentumsformen
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με την ανταλλαγή ακινήτων όπου περιλαμβάνονται χρονομεριζόμενα ακίνητα και ακίνητα μεριστικού καθεστώτος
English[en]
Services relating to the exchange of real estate properties including time share and interval ownership properties
Spanish[es]
Servicios relacionados con el intercambio de propiedades inmuebles incluyendo propiedades de tiempo compartido y de propiedad compartida
Estonian[et]
Kinnisvaraga seotud vahendusteenused, sh ajajaotusega ja osalise omandiõigusega kinnisvara
Finnish[fi]
Kiinteistöjen, mukaan lukien osituskäyttöön tarkoitettujen ja väliaikaisen omistussuhteen kiinteistöjen, vaihtoon liittyvät palvelut
French[fr]
Services liés à l'échange de propriétés immobilières y compris de multipropriétés
Hungarian[hu]
Szolgáltatások az ingatlanok cseréjével kapcsolatban, beleértve az időosztásos és időszaki tulajdonú ingatlanokat
Italian[it]
Servizi di scambio di immobili, comprese multiproprietà e altre proprietà in alternanza
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su nekilnojamojo turto mainais, įskaitant pakaitinio naudojimosi ir laikinos nuosavybės turtą
Latvian[lv]
Pakalpojumi, kas ir saistīti ar nekustamā īpašuma maiņu, tostarp nomas un periodisko īpašumtiesību pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi relatati mal-kambju għal proprjetajiet immobbli inklużi proprjetajiet bit-timeshare u dawk b'pussess fuq intervall
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot de uitwisseling van onroerende goederen, waaronder timesharingeigendommen en andere onroerende goederen met gedeelde eigendom
Polish[pl]
Usługi dotyczące wymiany nieruchomości, w tym nieruchomości wakacyjnych i zajmowanych czasowo
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com a permuta de imóveis, incluindo imóveis em regime de time-sharing e de propriedade de uso periódico
Romanian[ro]
Servicii referitoare la schimbul de propietati imobiliare, inclusiv proprietati imobiliare de vacanta si multiproprietati
Slovak[sk]
Služby v oblasti výmeny nehnuteľností s čiastočným vlastníctvom v určitom čase (time-share)
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi z izmenjavo za nepremičnine, vključno z nepremičninami s časovnim zakupom in intervalnim lastništvom
Swedish[sv]
Tjänster rörande byte av fastigheter inkluderande fastigheter som nyttjas växelvis under korta perioder av gemensamma ägare