Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نيل ) ، مسموح لنا أن نتفحص الناس أما بعضنا البعض.
Bulgarian[bg]
Нийл, позволено ни е да заглеждаме други хора един пред друг.
Czech[cs]
Neale, můžeme před sebou po někom pokukovat.
Greek[el]
Νιλ, επιτρέπεται να κοιτάμε άλλους όταν είμαστε μαζί.
English[en]
Neal, we're allowed to check people out in front of each other.
French[fr]
Neal, nous avons le droit de regarder d'autres personnes quand nous sommes ensemble.
Croatian[hr]
Smijemo to činiti jedno ispred drugoga.
Hungarian[hu]
Neal, már megnézhetünk másokat.
Portuguese[pt]
Neal, podemos olhar para outras pessoas.
Romanian[ro]
Neal, avem voie să ne uităm la alţi oameni unul de faţă cu celălalt.
Turkish[tr]
Neal, birlikteyken de birilerini kesebiliriz