Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het die losprysoffer voorsien wat die hele mensdom nodig gehad het (Ef.
Azerbaijani[az]
O, bütün bəşəriyyətin ehtiyac duyduğu fidyə qurbanlığını təqdim etdi (Efes.
Chuvash[cv]
Вӑл тӳлесе илмешкӗн хӑйӗн пурнӑҫне парнене панӑ, мӗншӗн тесен пӗтӗм этемлӗхе ҫакӑ кирлӗ пулнӑ (Еф.
German[de]
Er brachte dadurch das Loskaufsopfer, auf das die ganze Menschheit angewiesen ist (Eph.
Estonian[et]
Ta tõi lunaohvri, mida vajas kogu inimkond (Efesl.
Finnish[fi]
Hän antoi lunastusuhrin, jota koko ihmiskunta tarvitsi (Ef.
Haitian[ht]
Li te bay ranson lèzòm te bezwen an (Efe.
Kazakh[kk]
Ол бүкіл адамзаттың төлемін өтеді (Ефес.
Macedonian[mk]
Ја дал откупната жртва потребна за сите луѓе (Еф.
Ossetic[os]
Чырысти йӕ цард нывондӕн ӕрхаста алкӕй тыххӕй дӕр (Еф.
Turkish[tr]
Canını vermekle tüm insanlığın ihtiyacı olan fidyeyi sağladı (Efes.
Isthmus Zapotec[zai]
Peru ra gútibe guca sti cosa jma risaca: gudíxebe para bilá binni guidxilayú (Efe.