Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова си взел бухалка и си го фраснал по главата.
Czech[cs]
Tak jsi vzal baseballovou pálku... a práskl jsi ho do hlavy.
Greek[el]
Έτσι πήρες ένα ρόπαλο και τον χτύπησες στο κεφάλι.
English[en]
So you take a baseball bat... crack him in the head with it.
Spanish[es]
Así es que tomaste el bate de béisbol... le rompiste la cabeza con él.
Croatian[hr]
Tako da se bejzbol palicom... crack ga u glavu s njom.
Hungarian[hu]
Tehát veszel egy baseball ütővel... Feltörni fejbe vele.
Italian[it]
Quindi tu hai preso una mazza da baseball e gliel'hai spaccata in testa.
Dutch[nl]
Dus je hebt een honkbalknuppel gepakt en zijn schedel ermee ingeslagen.
Polish[pl]
Więc wziąłeś kij baseballowy... i walnąłeś go nim w głowę.
Portuguese[pt]
Então você pegou um taco... bateu na cabeça dele.
Russian[ru]
И ты взял бейсбольную биту... и треснул ему по голове.
Slovak[sk]
A tak si vzal baseballovú pálku... a buchol si ho s ňou do hlavy.