Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информацията, изисквана в подкрепа на включването на дадено вещество в приложение I, е изброена в таблицата по-долу.
Czech[cs]
Níže uvedená tabulka obsahuje seznam informací požadovaných na podporu zařazení látky do přílohy I.
Danish[da]
Oplysninger, som skal fremlægges til støtte for optagelsen af et stof i bilag I, er anført i tabellen nedenfor.
German[de]
Die für die Aufnahme eines Stoffs in Anhang I erforderlichen Angaben sind in nachstehender Tabelle aufgelistet.
Greek[el]
Τα στοιχεία που απαιτούνται για την υποστήριξη της καταχώρισης δραστικής ουσίας στο παράρτημα Ι απαριθμούνται στον επόμενο πίνακα.
English[en]
Information required to support the inclusion of a substance in Annex I is listed in the table below.
Spanish[es]
En el cuadro siguiente se indica la información requerida para apoyar la inclusión de una sustancia en el anexo I.
Finnish[fi]
Jäljempänä olevassa taulukossa esitetään tiedot, jotka vaaditaan aineen sisällyttämiseksi liitteeseen I.
French[fr]
Les informations requises pour appuyer une demande d'inscription d'une substance à l'annexe I sont énumérées dans le tableau ci-dessous.
Irish[ga]
Tá an fhaisnéis a theastaíonn chun tacú le substaint a chlárú in Iarscríbhinn I liostaithe sa tábla thíos.
Hungarian[hu]
Az alábbi táblázat ismerteti, hogy mely adatokkal szükséges alátámasztani egy adott vegyi anyagnak az I. mellékletbe történő felvételét.
Italian[it]
Le informazioni necessarie per sostenere l'iscrizione di un principio attivo nell'allegato I sono elencate nella tabella riportata di seguito.
Lithuanian[lt]
Toliau pateikiamoje lentelėje nurodoma informacija, kurios reikia norint pagrįsti cheminės medžiagos įrašymą į I priedą.
Latvian[lv]
Informācija, kas vajadzīga, lai pamatotu vielas iekļaušanu I pielikumā, norādīta turpmāk tabulā.
Maltese[mt]
It-tagħrif meħtieġ biex tkun appoġġata l-inklużjoni ta' sustanza fl-Anness I huwa elenkat fit-tabella ta' hawn taħt.
Dutch[nl]
De informatie die verplicht is ter ondersteuning van de opneming van een stof in bijlage I, wordt in onderstaande tabel vermeld.
Polish[pl]
W poniższej tabeli wymienione są informacje niezbędne do poparcia wniosku o włączenie substancji do załącznika I.
Portuguese[pt]
As informações necessárias para fundamentar a inclusão de uma substância no anexo I estão enumeradas no quadro infra.
Romanian[ro]
Informațiile necesare ca suport pentru introducerea unei substanțe în anexa I sunt enumerate în tabelul următor.
Slovak[sk]
Informácie požadované na podporu zaradenia látky do prílohy I sú uvedené ďalej v tabuľke.
Slovenian[sl]
Informacije, ki so potrebne za podporo vključitve snovi v Prilogo I, so naštete v spodnji tabeli.
Swedish[sv]
De uppgifter som krävs till stöd för att ta upp ett ämne i bilaga I förtecknas i tabellen nedan.