Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel % #: % # begin nie
Arabic[ar]
لم أتمكن من تهيئة قيم المُعَايَرَة لجهاز عصا الألعاب % #: %
Belarusian[be]
Не атрымліваецца ініцыялізаваць значэнні каліброўкі для прылады джойстыка % #: %
Bulgarian[bg]
Стойностите от калибрирането на джойстика " % # " не могат да бъдат инициализирани: %
Catalan[ca]
No s' han pogut inicialitzar els valors de calibratge per al dispositiu palanca de jocs % #: %
Czech[cs]
Nelze inicializovat kalibrační hodnoty zařízení % #: %
Kashubian[csb]
Nie mòże zainicjowac kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka % #: %
Welsh[cy]
Methu ymgychwyn gwerthoedd graddnodi ar gyfer dyfais ffon rheoli % #: %
Danish[da]
Kunne ikke få initialisere kalibreringsværdier for joystick enheden % #: %
German[de]
Die Einstellungswerte für den Joystick %# lassen sich nicht initialisieren: %
Greek[el]
Δεν μπορούν να αρχικοποιηθούν οι τιμές ρύθμισης του χειριστηρίου % #: %
English[en]
Could not initialize calibration values for joystick device %#: %
Esperanto[eo]
Ne eblas agordi kalibrovalorojn por stirstanga aparato % #: %
Spanish[es]
No se pueden inicializar los valores de calibración del joystick %#: %
Estonian[et]
Juhtpuldiseadme % # kalibreerimisväärtuste initsialiseerimine nurjus: %
Basque[eu]
Ezin izan dira % # joystick gailuaren kalibrazio balioak hasieratu: %
Persian[fa]
نتوانست مقادیر درجهبندی را برای دستگاه اهرم کنترل % # مقداردهی اولیه کند: %
Finnish[fi]
Peliohjaimen % # kalibrointiarvoja ei voi alustaa: %
Western Frisian[fy]
Kin de kalibraasjewearden fan joystick % # net inisjaliseare: %
Irish[ga]
Ní féidir na luachanna calabraithe a thúsú le haghaidh luamhán stiúrtha % #: %
Galician[gl]
Non foi posíbel iniciar os valores de calibración do « joystick » % #: %
Hebrew[he]
לא יכול לאתחל את ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק % #: %
Hindi[hi]
जॉयस्टिक उपकरण % # के लिए कैलिब्रेशम मान प्रारंभ नहीं किया जा सका: %
Croatian[hr]
Kalibracijske vrijednosti igraće palice % # nije moguće inicijalizirati: %
Hungarian[hu]
Nem sikerült inicializálni a kalibrációs értékeket a(z) % # botkormány-eszköznél: %
Icelandic[is]
Gat ekki frumstillt kvörðunargildi fyrir stýripinnatækið % #: %
Kazakh[kk]
% #: % # джойстик құрылғының калибрлеу мәндері инициализацияланбады
Khmer[km]
មិនអាចចាប់ផ្តើមតម្លៃក្រិតទៅឲ្យឧបករណ៍យ៉យស្ទីក % # & #; ៖ % # បានទេ
Kannada[kn]
ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ % # ರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್ ವಾಲ್ಯೂ) ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %
Korean[ko]
조이스틱 장치 % #의 조정값을 초기화할 수 없음: %
Kurdish Kurmanji[ku]
Nirxê pîvanê ya amûrê joystick nehatin destpêkirin % #: %
Latvian[lv]
Nevarēja inicializēt kursorsviras kalibrācijas vērtības % #: %
Macedonian[mk]
Не можам да иницијализирам вредности за калибрација за џојстик-уредот % #: %
Malayalam[ml]
ജോയിസ്റ്റിക്ക് % #: % # ഉപകരണത്തിന്റെ ക്രമീകരണവിലകള് കണ്ടെത്താന് സാധിച്ചില്ല
Malay[ms]
Tidak dapat memulakan nilai tentukur untuk peranti pedal permainan % #: %
Norwegian[nb]
Klarte ikke finne oppstartsverdiene for innstillinga av styrespak-enheten % #: %
Low German[nds]
De Afstimmweerten för de Joystick-Reedschap " % # " laat sik nich torechtmaken: %
Nepali[ne]
जोइस्टिक यन्त्र % # का लागि क्यालिब्रेसन मानहरू थालनी गर्न सकेन: %
Dutch[nl]
initialiseren: %
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje setja startverdiar for kalibrering av styrespak-eining % #: %
Polish[pl]
Nie można zainicjować wartości kalibracyjnych dla urządzenia joysticka % #: %
Portuguese[pt]
Não foi possível inicializar os valores de calibração do dispositivo de joystick % #: %
Romanian[ro]
Nu am putut inițializa valorile de calibrare pentru dispozitivul joystick % #: %
Russian[ru]
Не удаётся инициализировать значения калибровки для устройства джойстика % #: %
Slovak[sk]
Nepodarilo sa inicializovať hodnoty kalibrácie pre zariadenie joysticku % #: %
Slovenian[sl]
Ni bilo možno inicializirati kalibracijske vrednosti za napravo igralne palice % #: %
Serbian[sr]
Не могу да успоставим калибрационе вредности за уређај % #: %
Swedish[sv]
Kunde inte initiera kalibreringsvärden för styrspaksenhet % #: %
Tamil[ta]
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின் % # அளவொப்பிமை துவங்க முடியவில்லை: %
Tajik[tg]
Шиносоии қиммати калибрченкунӣ барои дастгоҳи дастаи бозӣ нашуда истодааст % #: %
Thai[th]
ไม่สามารถเริ่มค่าการปรับตั้งสําหรับอุปกรณ์แท่งควบคุม % # ได้: %
Turkish[tr]
Oyun kumandası % # ' in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor: %
Ukrainian[uk]
Не вдалося виконати ініціалізацію даних калібрування для джойстика % #: %
Vietnamese[vi]
Không khởi chạy được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %
Walloon[wa]
Dji n ' & #; a nén savou inicialijhî les valixhances di calibraedje po l ' éndjin % #: %
Chinese[zh]
无法初始化游戏杆设备 % # 的校准值 : %