Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза ми, че последните злокачествени клетки в простата ми са изчезнали.
Czech[cs]
Řekl mi, že poslední maligní buňky v mé prostatě jsou pryč.
German[de]
Er sagte mir, dass die letzten bösartigen Zellen in meiner Prostata verschwunden sind.
English[en]
He told me that the last of the malignant cells in my prostate are gone.
Spanish[es]
Me dijo que las últimas células malignas en mi próstata se han ido.
Hebrew[he]
הוא אמר לי שהתאים הממאירים האחרונים בפרוסטטה שלי נעלמו.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy az utolsó rosszindulatú sejtek is eltűntek a prosztatámból.
Dutch[nl]
Hij zei dat de laatste kwaadaardige cellen in m'n prostaat weg zijn.
Polish[pl]
Powiedział, że ostatnie rakowe komórki zniknęły z mojej prostaty.
Portuguese[pt]
Disse-me que as últimas... células malignas na minha próstata desapareceram.
Romanian[ro]
El mi-a spus că ultima dintre celulele maligne din prostata mea a dispărut.
Serbian[sr]
Rekao mi je da su posljednje..... maligne stanice iz moje prostate nestale.
Turkish[tr]
Prostatımdaki son habis ur kaybolmuş.