Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اعرف كيف اشكرك
Bulgarian[bg]
Не знам как да ти благодаря.
Bosnian[bs]
Kako da ti se zahvalim?
Czech[cs]
Nevím, jak ti poděkovat.
Greek[el]
Δεν ξέρω πώς να σε ευχαριστήσω.
English[en]
I don't know how to thank you.
Spanish[es]
No se como agradecerte.
French[fr]
Je ne sais pas comment te remercier.
Croatian[hr]
Kako da ti se zahvalim?
Hungarian[hu]
Azt sem tudom, hogy köszönjem meg.
Italian[it]
Non so come ringraziarti.
Dutch[nl]
Ik weet niet hoe ik je moet bedanken.
Polish[pl]
Nie wiem, jak ci dziękować.
Portuguese[pt]
Não sei como agradecer.
Romanian[ro]
Nu ştiu cum să-ţi mulţumesc.