Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pametan čovjek bi se obavezno obezbijedio.
Czech[cs]
Chytrý chlapík by chtěl mít nějakou pojistku.
English[en]
A smart guy would want to take along some insurance.
Spanish[es]
Si era inteligente llevaría consigo un seguro.
Finnish[fi]
Viisas mies varmistaa selustansa.
French[fr]
Il fallait qu'il se couvre.
Hungarian[hu]
Egy okos ember bebiztosítja magát..
Italian[it]
Un ragazzo in gamba si prenderebbe qualche assicurazione.
Portuguese[pt]
Um cara esperto que queria ter algumas garantias.
Romanian[ro]
Un tip isteţ s-ar asigura.
Slovak[sk]
Rozumný človek by sa poistil.
Serbian[sr]
Pametan čovjek bi se obavezno osigurao.