Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ако скоро не бъдат направени промени, заявява Аштън, правителството на БиХ, което според доклада й е " на прага на финансов колапс ", може да фалира
Bosnian[bs]
Ako se promjene ne izvrše ubrzo, kaže Ashtonova, vlada BiH-- u njenom izvještaju okarakterizirana kao " na ivici finansijskog kolapsa "-- mogla bi bankrotirati
Greek[el]
Εάν δεν υπάρχουν σύντομα αλλαγές, ανέφερε η Άστον, η κυβέρνηση της Β- Ε-- η οποία όπως αναφέρει στην έκθεσή της " βρίσκεται στο χείλος της οικονομικής καταστροφής "-- μπορεί να φαλιρίσει
English[en]
If changes are not made soon, Ashton said, the government of BiH-- described in her report as " on the brink of financial collapse "-- could go broke
Croatian[hr]
Ukoliko uskoro ne budu provedene promjene, rekla je Ashton, vlada BiH- koju je u svom izvješću opisala kao " na rubu financijskog kolapsa "- mogla bi bankrotirati
Macedonian[mk]
Ако наскоро не бидат направени промени, рече Ештон, владата на БиХ-- која според нејзиниот извештај се наоѓа „ на раб на финансиски колапс “-- е можно да се растури
Romanian[ro]
Ashton a afirmat că guvernul BiH – descris în raportul său ca fiind " în pragul colapsului financiar "- ar putea da faliment dacă nu va face de urgenţă schimbări
Albanian[sq]
Po të mos ndryshohet kjo së shpejti, tha Eshton, qeveria e BiH, e përshkruar në raportin e saj si " në prag të rrënimit financiar ", mund të falimentojë
Serbian[sr]
Ako uskoro ne dođe do promena, napisala je Ešton, vlada BiH, za koju je rekla da je " na rubu finansijskog kolapsa " mogla bi da bankrotira
Turkish[tr]
Ashton, çok yakında değişiklikler yapılmadığı takdirde, raporunda " mali çöküşün eşiğinde " olarak nitelendirdiği BH hükümetinin beş parasız kalabileceğini söyledi