Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3711/92 af 21. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige for forsyning of Acorerne og Madeira med svinekødsprodukter
German[de]
Verordnung (EWG) Nr. 3711/92 der Kommission vom 21. Dezember 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1725/92 über die Durchführungsbestimmungen der besonderen Versorgungsregelung für die Azoren und Madeira mit Erzeugnissen des Sektors Schweinefleisch
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3711/92 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/92 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό των Αζορών και της Μαδέρας σε προϊόντα του τομέα του χοιρείου κρέατος
English[en]
Commission Regulation (EEC) No 3711/92 of 21 December 1992 amending Regulation (EEC) No 1725/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the Azores and Madeira with products from the pigmeat sector
Spanish[es]
Reglamento (CEE) n° 3711/92 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1725/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento específico de productos del sector de la carne de porcino de las Azores y Madeira
French[fr]
Règlement (CEE) n° 3711/92 de la Commission, du 21 décembre 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 1725/92 portant modalités d' application du régime spécifique pour l' approvisionnement des Açores et de Madère en produits du secteur de la viande de porc
Italian[it]
Regolamento (CEE) n. 3711/92 della Commissione, del 21 dicembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 1725/92 recante modalità d' applicazione del regime specifico d' approvvigionamento di prodotti del settore carni suine per le Azzorre e Madera
Dutch[nl]
Verordening (EEG) nr. 3711/92 van de Commissie van 21 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1725/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Azoren en Madeira met produkten van de sector varkensvlees
Portuguese[pt]
Regulamento (CEE) n° 3711/92 da Comissão, de 21 de Dezembro de 1992, que altera o Regulamento (CEE) n° 1725/92 que estabelece as normas de execução do regime específico de abastecimento dos Açores e da Madeira em produtos do sector da carne de suíno