Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ICS-D: разпределени интегрирани основни услуги, налични ресурси за визуализация или изчислителни ресурси (например високопроизводителни национални изчислителни центрове), които се използват от ICS-C и за които са необходими подходящи политики за възлагане на поръчки.
Czech[cs]
ICS-D: Decentralizované integrované základní služby – existující zdroje pro vizualizaci a výpočty (např. vnitrostátní centra vysoce výkonné výpočetní techniky) využívané ICS-C, pro něž je nutný odpovídající systém zadávání veřejných zakázek.
Danish[da]
ICS-D: distribuerede integrerede kerneydelser (Integrated Core Services — Distributed), der er eksisterende visualiserings- eller IT-ressourcer (f.eks. nationale centre for højtydende databehandling), som anvendes af ICS-C, og for hvilke der kræves en passende politik for offentlige indkøb.
Greek[el]
ICS-D: Ολοκληρωμένες βασικές υπηρεσίες – Κατανεμημένοι, υφιστάμενοι πόροι οπτικοποίησης δεδομένων ή υπολογιστικοί πόροι (π.χ. εθνικά κέντρα υπολογιστικής υψηλών επιδόσεων) που χρησιμοποιούνται από τον ICS-C, και για τους οποίους απαιτούνται κατάλληλες πολιτικές δημοσίων συμβάσεων.
English[en]
ICS-D: Integrated Cores Services — Distributed, existing visualisation or computational resources (e.g. High Performance Computing National centres) used by ICS-C, and for which appropriate procurement policies are required.
Estonian[et]
ICS-D: jagatud integreeritud põhiteenused (Integrated Core Services – Distributed), integreeritud põhiteenuste kesksüsteemi poolt kasutatavad olemasolevad visualiseerimis- või andmetöötlusressursid (nt kõrgjõudlusega riiklikud andmetöötluskeskused), mille jaoks on vaja asjakohaseid hankepõhimõtteid.
Finnish[fi]
ICS-D: Hajautetut integroidut ydinpalvelut (Integrated Core Services – Distributed); ICS-C:n käyttämät olemassa olevat visualisointi- tai laskentaresurssit (esim. kansalliset suureteholaskentakeskukset), jotka edellyttävät asianmukaisten hankintaperiaatteiden noudattamista.
French[fr]
ICS-D: infrastructure distribuée des services centraux intégrés, il s’agit des capacités de visualisation et de calcul (par exemple, les centres nationaux de calcul à haute performance) qui sont utilisées par l’ICS-C et exigent des politiques adéquates en matière de passation de marchés.
Croatian[hr]
ICS-D: raspoređene integrirane osnovne usluge, postojeći resursi za vizualizaciju ili računalni resursi (npr. nacionalni centri za računalstvo visokih performansi) kojima se koristi ICS-C i za koje su potrebne odgovarajuće politike nabave.
Hungarian[hu]
ICS-D: decentralizált integrált alapszolgáltatások; az integrált alapszolgáltatások központja (ICS-C) által használt meglévő vizualizációs és számítási erőforrások, amelyekre vonatkozóan megfelelő beszerzési politikát kell alkalmazni.
Italian[it]
ICS-D (Integrated Core Services – Distributed): infrastruttura distribuita dei servizi centrali integrati; le risorse di visualizzazione o computazionali esistenti (ad esempio i centri nazionali di calcolo ad alte prestazioni) di cui si avvale l’ICS-C e per cui sono necessarie politiche appropriate in materia di appalti.
Lithuanian[lt]
ICS-D (Integrated Cores Services – Distributed)– paskirstytos integruotosios pagrindinės paslaugos, turimi vizualizacijos arba skaičiavimo ištekliai (pvz., našaus skaičiavimo nacionaliniai centrai), kuriais naudojasi ICS-C ir kuriems taikoma atitinkama viešųjų pirkimų politika.
Latvian[lv]
IPP-I – izklaidie integrētie pamatpakalpojumi – vizualizācijas vai datorikas resursi (piem., augstas veiktspējas datošanas nacionālie centri), kurus izmanto IPP-C un kuriem tiek prasīta atbilstoša iepirkuma politika.
Maltese[mt]
ICS-D: Is-Servizzi Ewlenin Integrati — Distribwiti, viżwalizzazzjoni eżistenti jew riżorsi kompjutazzjonali (eż. ċentri Nazzjonali tal-Kompjuting ta’ Prestazzjoni Għolja) użati mill-ICS-C, u li għalihom jinħtieġu politiċi ta’ akkwist xierqa.
Dutch[nl]
ICS-D: de gedistribueerde, geïntegreerde kerndiensten, bestaande visualiserings- en computerhulpmiddelen (bv. nationale centra voor high-performance computing) die door ICS-C worden gebruikt en waarvoor een passend aanbestedingsbeleid vereist is.
Polish[pl]
ICS-D: rozproszone podstawowe usługi zintegrowane – istniejące zasoby wizualizacyjne lub obliczeniowe (np. krajowe ośrodki obliczeń wielkiej skali) wykorzystywane przez ICS-C i wymagające stosowania odpowiedniej polityki zamówień publicznych.
Portuguese[pt]
ICS-D: Serviços de Base Integrados – Distribuídos (Integrated Core Services – Distributed), que são os recursos existentes de visualização e computação (por exemplo, Centros Nacionais de Computação de Alto Desempenho) utilizados pela ICS-C e relativamente aos quais são necessárias políticas adequadas em matéria de contratos.
Romanian[ro]
ICS-D: Infrastructura de distribuție a serviciilor centrale integrate; este vorba despre resursele de vizualizare și calcul existente (de exemplu, centrele naționale de calcul de înaltă performanță) utilizate de ICS-C și pentru care sunt necesare politici adecvate în materie de achiziții publice.
Slovak[sk]
ICS-D: integrované základné služby – distribuované, existujúce zobrazovacie alebo výpočtové zdroje (napr. národné centrá vysokovýkonnej výpočtovej techniky), ktoré využíva ICS-C a pre ktoré sa vyžadujú vhodné postupy verejného obstarávania.
Slovenian[sl]
IOS-R: razpršene integrirane osrednje storitve; obstoječi viri za vizualizacijo ali računalniški viri (npr. nacionalni centri za visokozmogljivo računalništvo), ki jih uporablja IOS-O in za katere so potrebne ustrezne politike javnega naročanja.
Swedish[sv]
ICS-D : distribuerade integrerade kärntjänster – resurser för visualisering eller dataresurser (t.ex. nationella centrum för högpresterande datorsystem) som används av ICS-C och för vilka lämpliga strategier för upphandling krävs.