Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Погасителна вноска „от работодателя“, плащана от France Télécom през периода 1997—2010 г.
Czech[cs]
Přímý odvod zaměstnavatele hrazený společností France Télécom v období 1997–2010
Danish[da]
Frigørende arbejdsgiverbidrag betalt af France Télécom i perioden 1997-2010
German[de]
Arbeitgeberbeitrag mit befreiender Wirkung von France Télécom im Zeitraum 1997-2010
Greek[el]
Εργοδοτική εισφορά εξοφλητικού χαρακτήρα που κατέβαλε η France Télécom το διάστημα 1997-2010
English[en]
Employer’s contribution in full discharge of liabilities paid by France Télécom between 1997 and 2010
Spanish[es]
Contribución patronal liberatoria pagada por France Télécom entre 1997 y 2010
Estonian[et]
Ajavahemikus 1997–2010 France Télécomi tehtud tööandja sissemaksed, mis vabastavad ta hilisemast maksekohustusest
Finnish[fi]
France Télécomin vuosina 1997–2010 maksama muista maksuvelvoitteista vapauttava työnantajamaksu
French[fr]
Contribution employeur à caractère libératoire payée par France Télécom entre 1997-2010
Hungarian[hu]
A France Télécom által fizetett, kötelezettség alól mentesítő munkáltatói hozzájárulás 1997 és 2010 között
Italian[it]
Contributi aziendali liberatori pagati da France Télécom tra il 1997 e il 2010
Lithuanian[lt]
1997–2010 m. „France Télécom“ mokėta darbdavio įmoka, kuria atleidžiama nuo mokestinių įsipareigojimų
Latvian[lv]
Darba devēja iemaksas, kurām ir no saistībām atbrīvojošs raksturs un kuras France Télécom samaksāja laikā no 1997. līdz 2010. gadam
Maltese[mt]
Kontribuzzjoni ta’ min iħaddem ta’ natura liberatorja mħallsa minn France Télécom bejn l-1997 u l-2010
Dutch[nl]
Bevrijdende werkgeversbijdrage France Télécom tussen 1997 en 2010
Polish[pl]
Składka pracodawcy o skutku zwalniającym płacona przez France Télécom w latach 1997–2010
Portuguese[pt]
Contribuição patronal de caráter liberatório paga pela France Télécom entre 1997-2010
Romanian[ro]
Contribuția angajator cu caracter liberatoriu plătită de France Télécom între 1997-2010
Slovak[sk]
Zamestnávateľský príspevok oslobodzujúceho charakteru, ktorý platila spoločnosť France Télécom v rokoch 1997 – 2010
Slovenian[sl]
Odvezujoči prispevek delodajalca, ki ga je plačevalo podjetje France Télécom v obdobju 1997–2010
Swedish[sv]
Arbetsgivarbidrag med befriande verkan som betalats av France Télécom åren 1997–2010