Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa usa ka klase nakat-unan namo kon unsa ka daghan sa mga tawo nga naghunahuna nga ang Simbahan mabungkag na human sa mga kamatayon nilang Joseph Smith ug sa iyang igsoon si Hyrum.
Danish[da]
En gang lærte vi om, hvordan mange mennesker havde troet, at Kirken ville falde fra hinanden, da Joseph Smith og hans bror Hyrum døde.
German[de]
Einmal erfuhren wir im Unterricht, dass viele Leute glaubten, die Kirche würde nach dem Tod von Joseph Smith und seinem Bruder Hyrum zerfallen.
English[en]
In one class we learned about how many people thought that the Church would come apart following the deaths of Joseph Smith and his brother Hyrum.
Spanish[es]
En una clase aprendimos acerca de cuántas personas pensaban que la Iglesia se desintegraría después de la muerte de José Smith y su hermano Hyrum.
Finnish[fi]
Kerran oppitunnilla opimme, kuinka monet ihmiset luulivat, että kirkko hajoaisi Joseph Smithin ja hänen veljensä Hyrumin kuoleman jälkeen.
French[fr]
Une fois, nous avons appris que beaucoup de gens pensaient que l’Église allait se désintégrer après la mort de Joseph Smith, le prophète, et de son frère Hyrum.
Italian[it]
Durante un corso abbiamo imparato come molte persone ritennero che la Chiesa sarebbe crollata dopo la morte di Joseph Smith e di suo fratello Hyrum.
Japanese[ja]
あるクラスでわたしたちは,ジョセフ・スミスとその兄ハイラムの死後,どれほど多くの人が教会は分裂すると考えていたのか学びました。
Korean[ko]
한번은 수업 시간에 조셉 스미스와 하이럼 스미스의 죽음 이후 교회가 분열되리라고 생각한 사람이 얼마나 많았는지를 배우게 되었다.
Norwegian[nb]
I én leksjon lærte vi om hvor mange som trodde at Kirken ville gå i oppløsning etter Joseph Smith og hans bror Hyrums død.
Dutch[nl]
Op een dag hoorden we dat veel mensen dachten dat de kerk ten gronde zou gaan, toen Joseph Smith en zijn broer Hyrum overleden waren.
Portuguese[pt]
Em uma aula, aprendemos sobre quantas pessoas pensavam que a Igreja ia se extinguir após a morte de Joseph Smith e seu irmão Hyrum.
Russian[ru]
На одном из занятий мы узнали, что многие люди ожидали, что после смерти Джозефа Смита и его брата Хайрама Церковь распадется.
Samoan[sm]
I se tasi o vasega, sa matou aoao ai pe toafia ni tagata sa manatu o le a taapeape le Ekalesia ina ua maliilu Iosefa Samita ma lona uso o Ailama.
Swedish[sv]
Under en lektion fick vi höra hur många trodde att kyrkan skulle falla efter Joseph Smiths och hans bror Hyrums död.
Tagalog[tl]
Natutunan namin sa isa naming klase kung gaano karaming tao ang nag-akalang magkakawatak-watak ang Simbahan kasunod ng pagkamatay ni Joseph Smith at ng kanyang kapatid na si Hyrum.
Tongan[to]
ʻI he kalasi ʻe taha ne mau ako ai fekauʻaki mo e pehē ʻe ha tokolahi ʻe holofa e Siasí hili ʻa e pekia ʻa Siosefa Sāmita mo hono tokoua ko Hailamé.
Ukrainian[uk]
На одному з занять ми дізналися про те, як багато людей думали, що Церква розпадеться після смерті Джозефа Сміта та його брата Гайрума.