Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно и/или едро и чрез световната компютърна мрежа на спортни продукти и аксесоари за практикуване на пейнбол, спортни съоръжения за практикуване на пеинбол, хамути, портмонета, кесии, чували за багаж, маски, периодични издания, oблекло, обувки, шапки, щафетни палки, заряди, други батерии и клетки, радари и трофеи, всичко това е свързано с паинбол аксесоари
Czech[cs]
Maloobchodní a/nebo velkoobchodní prodej a prodej prostřednictvím světových počítačových sítí potřeb pro sport a potřeb pro paintball, nafukovacích cvičišť pro paintball, chráničů, tašek, batohů, masek, časopisů, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, nabijáků, nabíječek, baterií, radarů a trofejí, vše se vztahuje k paintballu
Danish[da]
Detailsalg og/eller engrossalg samt salg via globale computernetværk af sportsprodukter og tilbehør til paintball, oppustelige baner til paintball, seler, tasker, rygsække, masker, tidsskrifter, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, tambourstokke, ladeanordninger, batterier, radarer og præmier, alle til aktiviteter i forbindelse med paintball
German[de]
Einzel- und/oder Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Sportwaren und Zubehör für Paintball, aufblasbaren Paintballfeldern, Geschirren, Taschen, Tornistern (Ranzen), Masken, Zeitschriften, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Trommelstöcken, Ladegeräten, Batterien, Radargeräten und Trophäen, alle in Verbindung mit Paintball
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής ή/και χονδρικής πώλησης, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν είδη αθλητικού εξοπλισμού και εξαρτήματα για την άσκηση της χρωματοσφαίρισης, φουσκωτά πεδία για την άσκηση της χρωματοσφαίρισης, εξαρίσεις, τσάντες, σακίδια, μάσκες, περιοδικά, ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, μπαγκέτες (μαρκαδόροι), φορτιστές, μπαταρίες, ραντάρ και έπαθλα, όλα τα προαναφερόμενα προϊόντα σχετιζόμενα με δραστηριότητες χρωματοσφαίρισης
English[en]
Retailing and/or wholesaling and selling by means of global computer networks of sporting articles and accessories for paintball, inflatable bunkers for paintball, harnesses, bags, rucksacks, masks, magazines, clothing, footwear, headgear, batons, chargers, batteries, radars and trophies, all relating to paintball
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y/o mayor y a traves de redes mundiales de informática de productos deportivos y accesorios para la práctica del paintball, campos hinchables para la práctica del paintball, arneses, bolsas, mochilas, máscaras, revistas, vestidos, calzados, sombrerería, baquetas, cargadores, pilas, radares y trofeos, todos ellos relacionados con actividades de paintball
Estonian[et]
Paintballi mängu kaupade ja tarvikute, täispuhutavate paintballi mänguplatside, rakmete, kottide, seljakottide, kaitsemaskide, ajakirjade, riietuse, jalatsite, peakatete, puhastusvarraste, laadijate, akude, radarite ja auhinnaesemete jae- ja/või hulgimüük ning müük ülemaailmse arvutivõrgu vahendusel
Finnish[fi]
Paintballin pelaamiseen tarkoitettujen urheiluvälineiden ja tarvikkeiden, paintballin pelaamiseen tarkoitettujen ilmalla täytettävien pelikaukaloiden, valjaiden, laukkujen, reppujen, naamareiden, aikakauslehtien, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, mailojen, laturien, paristojen, tutkalaitteiden ja palkintopokaalien vähittäis- ja/tai tukkumyyntipalvelut ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, kaikki liittyvät paintball-toimintoihin
French[fr]
Services de vente au détail et/ou en gros et via des réseaux informatiques mondiaux de produits de sport et accessoires pour la pratique du paintball, terrains gonflables pour la pratique du paintball, harnais, sacs, sac à dos, masques, magazines, vêtements, chaussures, chapellerie, bâtons, chargeurs, piles, radars et trophées, le tout en rapport avec les activités de paintball
Hungarian[hu]
Kis- és/vagy nagykereskedelem és a számítógépes világhálón keresztül történő kereskedelem sporttermékek és tartozékok paintball gyakorlásához, felfújható pályák paintball gyakorlásához, felszerelések, táskák, hátizsákok, maszkok, magazinok, ruhák, cipők, kalapáruk, vezénylőpálcák, dinamók, elemek, radarok és trófeák terén, mindez paintball tevékenységekkel kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e/o all'ingrosso e tramite reti informatiche mondiali di articoli sportivi per la pratica del paintball, campi gonfiabili per la pratica del paintball, imbragature, borse, zaini, maschere, riviste, vestiti, calzature, cappelleria, tamburelli, caricatori, accumulatori, radar e trofei, tutto riferito ad attività di paintball
Lithuanian[lt]
Sporto prekių ir dažasvydžio priemonių, pripučiamų aikštelių dažasvydžiui, pakinktų, rankinių, kelioninių krepšių, kuprinių, kaukių, žurnalų, aprangos, avalynės, galvos apdangalų, virbų, įkroviklių, baterijų, radarų ir trofėjų, susijusių su dažasvydžiu,mažmeninės prekybos ir (arba) didmeninės prekybos paslaugos ir prekybos per pasaulinius kompiuterių tinklus paslaugos
Latvian[lv]
Sporta preču un peintbola piederumu, piepūšamu peitnbola laukumu, bruņojuma, somu, mugursomu, masku, žurnālu, apģērba, apavu, galvassegu, slauķu, lādētāju, bateriju, radaru un trofeju mazumtirdzniecības un/vai vairumtirdzniecības pakalpojumi un tirdzniecība globālajos datortīklos, viss saistībā ar peintbolu
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u/jew bl-ingrossa u permezz ta' netwerks mondjali tal-informatika ta' prodotti sportivi u aċċessorji għall-prattika tal-paintball, grawnds li jintefħu għall-prattika tal-paintball, xedd ta' żiemel jew ta' bhima oħra, portmoni, barżakki, barżakki, maskri, magażins, lbiesi, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, bakketti li jiddawru, dajnamow, batteriji, apparat tar-radar u trofej, dan kollu marbut mal-logħob tal-paintball
Dutch[nl]
Detail- en/of groothandelverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van sportartikelen en accessoires voor het beoefenen van paintball, opblaasbare tenten voor het beoefenen van paintball, uitrusting, tassen, rugzakken, maskers, tijdschriften, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ragers voor pistolen, laders, batterijen, radars en trofeeën, dit alles met betrekking tot paintballactiviteiten
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna i/lub hurtowa i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych artykułów sportowych i akcesoriów do uprawiania paintballa, obozów kibiców do uprawiania paintballa, uprząży, toreb, plecaków, masek, czasopism, odzieży, obuwia, nakryć głowy, pałeczek sztafetowych, prądnicy prądu stałego, baterii, radarów i trofeów, wszystko to związane z paintballeml
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e/ou por grosso e através de redes informáticas mundiais de artigos de desporto e acessórios para a prática de paintball, campos insufláveis para a prática de paintball, arneses, sacos, mochilas, máscaras, revistas, vestuário, calçado, chapelaria, varetas, carregadores, pilhas, radares e troféus, todos relacionados com actividades de paintball
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi/sau cu ridicata şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de produse sport şi accesorii pentru practicarea paintball-ului, terenuri gonflabile pentru practicarea paintball-ului, harnaşamente, genţi, rucsacuri, măşti, reviste, articole de îmbrăcăminte, articole de încălţăminte, articole pentru acoperirea capului, vergele de armă, încărcătoare, baterii, radare şi trofee, toate acestea cu privire la activităţi de paintball
Slovak[sk]
Služby maloobchodného a/alebo veľkoobchodného predaja a predaja cez svetové počítačové siete pre športové potreby a doplnky pre praktikovanie paintballu, nafukovacie hracie plochy pre praktikovanie paintballu, postroje, peňaženky, ruksaky, masky, časopisy, odev, obuv, pokrývky hlavy, paličky, nálože, batérie, radary a trofeje, všetko spojené s hraním paintballu
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobna in7ali debelo in preko svetovnih računalniških omrežij izdelkov za šport in dodatkov za vadbo paintball-a, napihljivih polj za vadbo paintball-a, ogrodij, torb, nahrbtnikov, mask, revij, oblačil, obutve, pokrival, vrtavk, polnilcev, baterij, radarjev in trofej, vse to v zvezi s paintball dejavnostmi
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning och/eller grossistförsäljning och via globala datornät av idrottsartiklar och tilbehör för utövande av pantball, uppblåsbara planer för utövande av paintball, seldon, väskor, ränslar, masker, veckotidningar, klänningar, fotbeklädnader, huvudbonader, trumpinnar, laddare, celler, radar och troféer, alla dessa avseende paintballsaktiviteter