Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
При изпитвания на писта, прозорците на превозното средство трябва да са затворени
Czech[cs]
U jízdních zkoušek musí být okna vozidla zavřena
Greek[el]
Για τις δοκιμές επί οδού, τα παράθυρα του οχήματος παραμένουν κλειστά
English[en]
In the case of road tests, the windows of the vehicle shall be closed
Spanish[es]
En los ensayos en carretera, las ventanas del vehículo estarán cerradas
French[fr]
Pour les essais sur piste, le fenêtres du véhicule sont fermées
Hungarian[hu]
Országúti vizsgálatok esetén a jármű ablakait zárva kell tartani
Italian[it]
Per le prove su pista, i finestrini del veicolo devono essere chiusi
Latvian[lv]
Gadījumā ja testus veic uz ceļa, transportlīdzekļa logus aizver
Maltese[mt]
Fil-każ ta’ testijiet fit-triq, it-twieqi tal-vettura għandhom ikunu magħluqin
Dutch[nl]
Bij tests op de weg worden de ramen van het voertuig gesloten
Polish[pl]
Podczas badań drogowych okna pojazdu muszą być zamknięte
Portuguese[pt]
Para os ensaios em pista, as janelas do veículo são fechadas
Romanian[ro]
La încercările pe pistă, ferestrele vehiculului trebuie să fie închise
Slovak[sk]
V prípade cestných skúšok musia byť okná vozidla zatvorené
Slovenian[sl]
Pri preskusih na cesti so okna vozila zaprta
Swedish[sv]
Vid provningar på väg skall fordonets fönster vara stängda