Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I produktionsåret 2001-2002 produceredes der 4.800.000 t tørfoder(9); den samlede fodersektor i EU tegner sig for 200000000 t.
German[de]
Im Wirtschaftsjahr 2001/2002 wurden 4800000 Tonnen Trockenfutter produziert(9), der gesamte Futtersektor innerhalb der EU hat ein Volumen von 200000000 Tonnen.
Greek[el]
Κατά το οικονομικό έτος 2001/2002 παρήχθησαν 4800000 τόνοι αποξηραμένης χορτονομής(9), ενώ ο όγκος της συνολικής παραγωγής ζωοτροφών στην Ευρωπαϊκή Ένωση φθάνει τα 200000000 τόνους.
English[en]
In the financial year 2001/2002, 4800000 tonnes of dried fodder were produced(9); the entire fodder sector in the EU produced 200000000 tonnes.
Spanish[es]
En la campaña de comercialización 2001/2002 se produjeron 4800000 toneladas de forrajes desecados(9), y el sector entero de los forrajes en la UE produjo un volumen de 200 millones de toneladas.
Finnish[fi]
Markkinointivuonna 2001/2002 tuotettiin 4800000 tonnia kuivarehua(9). EU:n koko rehualan tuotanto on 200000000 tonnia.
French[fr]
Au cours de la campagne 2001/2002(9), 4800000 tonnes de fourrages séchés ont été produites; par ailleurs, l'ensemble du secteur des fourrages au sein de l'UE représente un volume de 200000000 tonnes.
Italian[it]
Nel corso della campagna 2001/2002 sono state prodotte 4800000 tonnellate di foraggi essiccati(9), mentre nell'Unione europea l'intero settore dei foraggi rappresenta un volume pari a 200000000 di tonnellate.
Dutch[nl]
In het verkoopsseizoen 2001/2002 is 4800000 ton gedroogde voedergewassen geproduceerd(9); de totale communautaire voedergewassensector is goed voor een volume van 200000000 ton.
Portuguese[pt]
Na campanha de 2001/2002, foram produzidas 4800000 toneladas de forragens secas(9); o conjunto do sector das forragens a nível da UE representa um volume de 200000000 toneladas.
Swedish[sv]
Under regleringsåret 2001/2002 producerades 4,8 miljoner ton torkat foder(9). Den totala fodersektorn inom EU omfattar 200 miljoner ton.