Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne orientere Kommissionen om motortrafikvejsprojektet mellem Badajoz og Cáceres, der blev offentliggjort i slutningen af marts i Extremaduras lovtidende, og om miljøredegørelsen.
German[de]
Der Fragesteller möchte die Kommission über das Ende März im Amtsblatt von Extremadura veröffentlichte Projekt einer Autobahn zwischen Badajoz und Cáceres und die Umweltverträglichkeitserklärung informieren.
Greek[el]
Θα ήθελα να ενημερώσω την Επιτροπή σχετικά με το έργο της οδού ταχείας κυκλοφορίας που ενώνει τη Badajoz και τη Cáceres, το οποίο δημοσιεύτηκε στα τέλη Μαρτίου στην επίσημη εφημερίδα της Extremadura με τη δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων.
English[en]
There are plans to build a motorway between Badajoz and Cáceres, and the corresponding environmental impact statement was published in the Official Journal of Extremadura at the end of March, with a positive result.
Spanish[es]
Deseo informar a la Comisión sobre el proyecto de autovía entre Badajoz y Cáceres publicado a finales de marzo en el Diario Oficial de Extremadura la Declaración de impacto ambiental (DIA).
Finnish[fi]
Komission olisi syytä tietää Badajozin ja Cáceresin välille suunnitellusta moottoritiehankkeesta, jonka ympäristövaikutusselostus julkaistiin maaliskuun lopussa Extremaduran virallisessa lehdessä.
French[fr]
Je souhaiterais informer la Commission sur le projet de voie express entre Badajoz et Cáceres publié à la fin du mois de mars dans le Journal officiel d'Estrémadure et sur la déclaration d'incidence environnementale.
Italian[it]
L’interrogante desidera informare la Commissione circa il progetto di superstrada tra Badajoz e Cáceres pubblicato alla fine di marzo sulla Gazzetta ufficiale (Diario Oficial) dell’Estremadura e circa la dichiarazione d’impatto ambientale (DIA).
Dutch[nl]
Ik wens de Commissie op de hoogte te brengen van een project voor de aanleg van een autoweg tussen Badajoz en Cáceres, waarvan de milieueffectbeoordeling eind maart gepubliceerd werd in het publicatieblad van Extremadura.
Portuguese[pt]
Desejo informar a Comissão sobre o projecto de construção de uma via rápida entre as cidades de Badajoz e Cáceres (Espanha), publicado nos finais de Março no Diario Oficial da Estremadura espanhola, e a respectiva declaração de impacto ambiental (DIA).
Swedish[sv]
Jag vill informera kommissionen om ett projekt för att anlägga en motorväg mellan Badajoz och Cáceres. Miljökonsekvensbedömningen för projektet offentliggjordes i mars i regionen Extremaduras offentliga tidning med positivt resultat.