Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدير معملاً للمواد الكيميائية بمبني الأطفال الخشبي
Bulgarian[bg]
Имах лаборатория за наркотици в детската къщичка на дървото.
Bosnian[bs]
Kuham drogu u kućici na drvetu naše djece.
Czech[cs]
V klubovně vařím drogy.
Danish[da]
Jeg producerer stoffer i børnenes legehus.
Greek[el]
Είχα εργαστήριο μεθαμφεταμίνης στο δεντρόσπιτο των παιδιών.
English[en]
I run a meth lab out of the kids'tree fort.
Spanish[es]
Dirijo un laboratorio de metanfetamina en la fortaleza del árbol de los niños.
Estonian[et]
Ma tegelen meta laboriga meie laste puuonnis.
Finnish[fi]
Pidin metalabraa lastemme puumajassa.
French[fr]
Je fabrique de la meth dans la cabane des enfants.
Hebrew[he]
אני מפעיל מעבדת סמים בבית העץ של הילדים.
Croatian[hr]
Kuham drogu u kućici na drvetu naše djece.
Hungarian[hu]
Cracket gyártok a gyerekek faházában.
Icelandic[is]
Ég framleiđi metamfetamín í tréhúsi krakkanna.
Lithuanian[lt]
Iš vaikų medžio forto pasigaminau laboratoriją.
Latvian[lv]
Es slepus vāru narkotikas.
Dutch[nl]
Ik had een drugs laboratorium in de boomhut van de kinderen.
Polish[pl]
Syntetyzuję matamfetaminę w domku na drzewie.
Portuguese[pt]
Eu produzo metanfetaminas na casa da árvore das crianças.
Romanian[ro]
Prepar droguri în fortul din copac al copiilor.
Russian[ru]
Я тайком варю наркоту.
Slovenian[sl]
V otroški drevesni hišici imam laboratorij za metamfetamin.
Serbian[sr]
Kuvam drogu u kućici na drvetu naše dece.
Swedish[sv]
Jag har en knarkfabrik i barnens trädkoja.
Turkish[tr]
Çocukların ağaç evinde bir meth labaratuarı işletiyorum.
Chinese[zh]
我 在 孩子 的 樹 屋裡 面制 毒品