Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те имат дълги ръкави, дължината на които превишава тази на дрехата.
Czech[cs]
Mají dlouhé rukávy, které sahají pod spodní okraj oděvu.
Danish[da]
De har lange ærmer, som når længere end til underkanten af beklædningsgenstanden.
German[de]
Sie haben lange Ärmel, die über den unteren Rand des Kleidungsstücks hinausreichen.
Greek[el]
Έχουν μακριά μανίκια που κατεβαίνουν κάτω από τη βάση του ενδύματος.
English[en]
They have long sleeves which extend below the bottom of the garment.
Spanish[es]
Sus mangas largas descienden por debajo de la base de la prenda.
Estonian[et]
Neil on pikad, rõiva alläärest allapoole ulatuvad varrukad.
Finnish[fi]
Niissä on pitkät hihat, jotka ovat pidemmät kuin vaatekappale.
French[fr]
Ils présentent des manches longues qui dépassent la base du vêtement.
Hungarian[hu]
Ujjai a ruhadarab alján túl érő hosszúságúak.
Italian[it]
Hanno maniche lunghe che superano la base dell'indumento.
Lithuanian[lt]
Jie yra ilgomis rankovėmis, kurios baigiasi žemiau drabužio apačios.
Latvian[lv]
Tiem ir garas piedurknes, kuras ir garākas par apģērba gabala apakšējo malu.
Maltese[mt]
Huma jista’ jkollhom kmiem twal li jestendu taħt il-qiegħ tal-ħwejjeġ.
Dutch[nl]
Zij zijn voorzien van lange mouwen die verder reiken dan de onderzijde van het kledingstuk.
Polish[pl]
Mają długie rękawy sięgające poniżej dolnych partii okrycia.
Portuguese[pt]
O comprimento das mangas é superior à altura do próprio blusão.
Romanian[ro]
Au mâneci lungi, care depășesc baza articolului.
Slovak[sk]
Majú dlhé rukávy siahajúce pod dolný okraj odevu.
Slovenian[sl]
Imajo dolge rokave, ki segajo pod spodnji rob oblačila.
Swedish[sv]
De har långa ärmar som når längre än till nederkanten av plagget.