Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إبن ضال للـ ( ميثراس
Czech[cs]
Padlý Syn Mithry.
Danish[da]
En falden søn af Mithras.
Greek[el]
Ένας από τους αμαρτωλούς Γιούς του Μίθρα.
English[en]
A fallen son of Mithras.
Spanish[es]
Un hijo caído de Mithras.
Estonian[et]
Üks Mithrase langenud poeg.
Finnish[fi]
Hän on langennut Mithran poika.
French[fr]
Un fils déchu de Mithra.
Hebrew[he]
בנו הנופל של מיתרס.
Croatian[hr]
Pali sin Mitrasa.
Hungarian[hu]
Mithrász egy bukott fia.
Indonesian[id]
Dia seorang bekas Putra Mithras.
Italian[it]
Un figlio caduto di Mitra.
Dutch[nl]
Een gevallen zoon van Mithras.
Polish[pl]
Upadły Syn Mitry.
Portuguese[pt]
Um Filho de Mitras caído.
Romanian[ro]
Un fiu căzut al lui Mithras.
Russian[ru]
Сын Митры.
Slovak[sk]
Padlý Syn Mithry.
Slovenian[sl]
Nekdanji sin Mitre.
Serbian[sr]
Pali sin Mitrasa.
Turkish[tr]
Kötü yola düşmüş bir Mithras oğlu.
Vietnamese[vi]
Một đứa con sa ngã của thần Mithras.