Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg beder til, at jeg en dag kan deltage i en drøftelse, hvor det hele er ved at blive bedre.
German[de]
Ich hoffe nur, dass ich eines Tages an einer Debatte teilnehmen kann, in der von einer Wende zum Besseren die Rede ist.
English[en]
I just pray that one day I take part in a debate when things are getting better.
Spanish[es]
Rezo por que llegue el día en que pueda tomar parte en un debate cuando las cosas vayan mejor.
Finnish[fi]
Toivon hartaasti, että voisin joskus osallistua sellaiseen keskusteluun, jossa asiat alkaisivat parantua.
French[fr]
Je prie pour qu'un jour, je participe à un débat sur fond d'amélioration.
Dutch[nl]
Ik hoop en bid dat ik ooit nog eens zal deelnemen aan een debat op een moment dat de situatie zich positief ontwikkelt.
Portuguese[pt]
Espero sinceramente que um dia possa participar num debate quando a situação melhorar.