Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Čím déle bude Evropa otálet, tím vyšší budou náklady vynaložené na přizpůsobení se.
Danish[da]
Jo længere Europa venter, desto større bliver omkostningerne ved tilpasningen.
German[de]
Je länger Europa wartet, umso höher werden die Anpassungskosten ausfallen.
Greek[el]
Όσο περισσότερο το αναβάλλει, τόσο μεγαλύτερο θα είναι το κόστος προσαρμογής.
English[en]
The longer Europe waits, the higher the cost of adaptation.
Spanish[es]
Cuanto más espere, mayor será el coste de la adaptación.
Estonian[et]
Mida kauem Euroopa viivitab, seda suuremaks muutuvad kohanemise kulud.
Finnish[fi]
Mitä kauemmin odotetaan, sitä korkeammat ovat mukautumisen kustannukset.
Hungarian[hu]
Minél tovább vár Európa, annál nagyobb költségekkel jár az átállás.
Italian[it]
Quanto più l'Europa indugia, tanto più alto sarà il costo dell'adeguamento.
Dutch[nl]
Hoe langer we wachten, des te hoger worden de kosten van de aanpassing.