Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 4: Работни помещения и изработване (ISO 12215-4:2002)
Czech[cs]
Malá plavidla – Konstrukce trupu a rozměry – Část 4: Dílna a výroba (ISO 12215-4:2002)
Danish[da]
Fritidsbåde — Skrogkonstruktion — Dimensioner — Del 4: Værksted og fremstilling (ISO 12215-4:2002)
German[de]
Kleine Wasserfahrzeuge – Rumpfbauweise und Dimensionierung – Teil 4: Werkstatt und Fertigung (ISO 12215-4:2002)
Greek[el]
Μικρά σκάφη - Κατασκευή γάστρας και διαστασιολόγηση - Μέρος 4: Χώρος και διαδικασία κατασκευής (ISO 12215-4:2002)
English[en]
Small craft - Hull construction and scantlings - Part 4: Workshop and manufacturing (ISO 12215-4:2002)
Spanish[es]
Construcción de cascos y escantillones. Parte 4: Talleres y fabricación (ISO 12215-4:2002)
Estonian[et]
Kerekonstruktsioon ja prussid. Osa 4: Töökoda ja valmistamine (ISO 12215-4:2002)
Finnish[fi]
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 4: valmistusolosuhteet (ISO 12215-4:2002)
French[fr]
Petits navires - Construction de coques et échantillons - Partie 4: Ateliers de construction et fabrication (ISO 12215-4:2002)
Croatian[hr]
Mala plovila – Konstrukcija trupa i dimenzije konstrukcijskih elemenata – 4. dio: Proizvodni prostor i proizvodnja (ISO 12215-4:2002)
Hungarian[hu]
Hajótest-kialakítás és -méretezés. 4. rész: Műhely és gyártás (ISO 12215-4:2002)
Italian[it]
Unità di piccole dimensioni — Costruzione dello scafo e dimensionamento — Parte 4: Cantieri e fabbricazione (ISO 12215-4:2002)
Lithuanian[lt]
Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir konstrukcinių detalių matmenys. 4 dalis. Dirbtuvės ir gamyba (ISO 12215-4:2002)
Latvian[lv]
Mazizmēra kuģi. Korpusa uzbūve un sastāvdaļas, 4. daļa: darbnīca un ražošana (ISO 12215-4:2002)
Maltese[mt]
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 4: Ħanut tax-xogħol u manifattura (ISO 12215-4:2002)
Dutch[nl]
Kleine vaartuigen — Rompconstructie en verbanddelen — Deel 4: Werkplaats en productie (ISO 12215-4:2002)
Polish[pl]
Małe statki - Konstrukcja kadłuba i wymiary elementów konstrukcyjnych kadłuba - Część 4: Warsztat i produkcja (ISO 12215-4:2002)
Portuguese[pt]
Embarcações pequenas — Construção do casco e escantilhões — Parte 4: Estaleiro e construção (ISO 12215-4:2002)
Romanian[ro]
Nave mici – Construcția corpului și eșantionaj – Partea 4: Atelier de construcție și fabricație (ISO 12215-4:2002)
Slovak[sk]
Konštrukcia trupu a dimenzovanie. Časť 4: Dielne a výroba (ISO 12215-4: 2002)
Slovenian[sl]
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 4. del: Izdelava (ISO 12215-4:2002)
Swedish[sv]
Båtar - Skrovtillverkning och dimensionering - Del 4: Lokaler och tillverkning (ISO 12215-4:2002)