Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Ломбард, на 7-ми декември 2006, умря ли ваш пациент по време на ангиопластика?
Bosnian[bs]
Dr. Lombard, 7 Decembar 2006, da li je pacijent umro na stolu tokom rutinske angioplastike?
Czech[cs]
Doktore Lombarde, zemřel vám 7. prosince 2006 pacient na stole během rutinní angioplastiky?
Danish[da]
Dr. Lombard, døde en af Deres patienter i 2006 under et angioplastisk indgreb?
German[de]
Dr. Lombard, am 7. Dezember 2006 ist Ihnen da ein Patient auf dem Tisch während einer routinemäßigen Angioplastie verstorben?
Greek[el]
Δρ Λόμπαρντ, στις 7 Δεκεμβρίου του 2006, πέθανε ένας ασθενής σας, ενώ κάνατε μια αγγειοπλαστική ρουτίνας;
English[en]
Dr. Lombard, on December 7, 2006, did a patient die on your table during a routine angioplasty?
Spanish[es]
Dr. Lombard, el 7 de diciembre de 2006, ¿murió un paciente sobre su mesa durante una angioplastia de rutina?
Finnish[fi]
Kuoliko potilas leikkauspöydällenne 7. 12. 2006 rutiinitoimenpiteessä?
French[fr]
Dr Lombard, le 7 décembre 2006, un patient est-il mort sur votre table pendant une angioplastie de routine?
Hebrew[he]
דוקטור לומברד, ב-7 לדצמבר, 2006, האם מת מטופל על שולחן הניתוחים שלך במהלך צנתור שגרתי?
Croatian[hr]
Dr. Lombard, 7 Prosinac 2006, da li vam je pacijent umro na stolu tokom rutinske angioplastike?
Hungarian[hu]
Dr. Lombard, 2006. december 7-én meghalt egy betege a műtőasztalon egy rutin angioplasztika alatt?
Italian[it]
Dottor Lombard, il 7 dicembre 2006 un paziente è morto mentre lei eseguiva una comune angioplastica?
Dutch[nl]
Stierf op 7 december 2006 uw patiënt, door een standaard angioplastiek-operatie?
Polish[pl]
Dr. Lombard, czy 7 grudnia 2006 pana pacjent zmarł w czasie rutynowej angioplastyki?
Portuguese[pt]
Dr. Lombard, no dia 7 de Dezembro de 2006, algum paciente morreu durante uma angioplastia de rotina?
Romanian[ro]
Lombard, pe 7 decembrie 2006, a murit un pacient pe masa dvs în timpul unei angioplastii de rutină?
Russian[ru]
Доктор Ломбард, 7 декабря 2006 пациент умер на вашем столе во время простейшей ангиопластики?
Serbian[sr]
Dr. Lombard, 7 Decembar 2006, da li vam je pacijent umro na stolu tokom rutinske angioplastike?
Turkish[tr]
Dr. Lombard, 7 Aralık 2006 tarihinde, Hastanız rutin anjiyo sırasında masada kaldı mı?