Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
17 Аха иҟалар шԥалшо убас?
Adangme[ada]
17 Ngɛ mɛni blɔ nɔ?
Afrikaans[af]
17 Hoe kan dit wees?
Amharic[am]
17 እንዲህ የምንለው ለምንድን ነው?
Central Bikol[bcl]
17 Paano nagin siring?
Bemba[bem]
17 Nga kuti caba shani ifyo?
Catalan[ca]
17 Com és això?
Cebuano[ceb]
17 Sa unsang paagi nahitabo kana?
Chuwabu[chw]
17 Ejene empadduwa dhavi?
Czech[cs]
17 Jak je to možné?
Danish[da]
17 Hvordan kan det være?
German[de]
17 Wie kann das sein?
Efik[efi]
17 Didie ke edi ntre?
Greek[el]
17 Πώς είναι δυνατόν αυτό;
English[en]
17 How can that be?
Spanish[es]
17 Pero ¿por qué decimos eso?
Estonian[et]
17 Kuidas see on võimalik?
Finnish[fi]
17 Miten tämä voi olla mahdollista?
Fijian[fj]
17 Ena sala cava?
French[fr]
17 Comment cela ?
Ga[gaa]
17 Mɛɛ gbɛ nɔ abaatsɔ afee enɛ?
Guarani[gn]
17 Mbaʼérepa jaʼe upéva?
Hindi[hi]
17 मगर ऐसा कैसे हो सकता है?
Hiligaynon[hil]
17 Paano ini natabo?
Croatian[hr]
17 Kako je to moguće?
Haitian[ht]
17 Kòman sa fè posib ?
Hungarian[hu]
17 Hogyan lehetséges ez?
Armenian[hy]
17 Ինչպե՞ս է դա հնարավոր։
Indonesian[id]
17 Bagaimana mungkin?
Igbo[ig]
17 Olee otú nke a si bụrụ eziokwu?
Iloko[ilo]
17 Kasano a mapasamak ti kasta?
Icelandic[is]
17 Hvernig má það vera?
Isoko[iso]
17 Ẹvẹ ma sae rọ ta ere?
Italian[it]
17 Come è possibile?
Japanese[ja]
17 どうしてそんなことがあるのでしょうか。
Kongo[kg]
17 Inki mutindu yo lenda vanda mpidina?
Kuanyama[kj]
17 Omolwashike taku tiwa ngaho?
Korean[ko]
17 어떻게 그럴 수가 있습니까?
Kaonde[kqn]
17 Kyakonsha kwikala byepi bino?
San Salvador Kongo[kwy]
17 Mu nkia mpila?
Kyrgyz[ky]
17 Кандайча?
Lingala[ln]
17 Mpo na nini bongo?
Lao[lo]
17 ເປັນ ແນວ ນັ້ນ ໄດ້ ແນວ ໃດ?
Lithuanian[lt]
17 Tačiau ar gali taip būti?
Luba-Katanga[lu]
17 Le bibwanika namani?
Luba-Lulua[lua]
17 Mushindu kayi?
Luvale[lue]
17 Uno chinahase kupwa ngachilihi ngocho?
Lunda[lun]
17 Munjilanyi?
Latvian[lv]
17 Vai šāds apgalvojums nav pārspīlēts?
Macedonian[mk]
17 Како е можно тоа?
Malayalam[ml]
17 എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ പറയുന്നത്?
Maltese[mt]
17 Dan kif jistaʼ jkun?
Burmese[my]
၁၇ မည်သို့ဖြစ်နိုင်မည်နည်း။
Norwegian[nb]
17 Hvordan kan det ha seg?
Ndonga[ng]
17 Shika otashi vulika ngiini?
Dutch[nl]
17 Hoe komt dat?
Northern Sotho[nso]
17 Seo se bjalo bjang?
Nyanja[ny]
17 Kodi zimenezi zingatheke bwanji?
Nzima[nzi]
17 Kɛzi ɔkola ɔba ye zɔ ɛ?
Oromo[om]
17 Kun taʼuu kan dandaʼu akkamitti?
Panjabi[pa]
17 ਪਰ ਇਹ ਕਿੱਦਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
17 Panon a nagmaliw ya ontan?
Papiamento[pap]
17 Kon esei por ta?
Polish[pl]
17 Jak to możliwe?
Portuguese[pt]
17 Como isso é possível?
Rundi[rn]
17 Ivyo bishoboka bite?
Romanian[ro]
17 Dar cum e posibil?
Russian[ru]
17 Но как же так?
Kinyarwanda[rw]
17 Ibyo bishoboka bite?
Sena[seh]
17 Kodi pyenepi pisacitika tani?
Sango[sg]
17 E tene tongaso ngbanga ti nyen?
Slovenian[sl]
17 Kako je to možno?
Shona[sn]
17 Nei tiri kudaro?
Albanian[sq]
17 Po si ka mundësi?
Serbian[sr]
17 Kako je to moguće?
Sranan Tongo[srn]
17 Fa dati du kon?
Southern Sotho[st]
17 Seo se ka etsahala joang?
Swedish[sv]
17 Hur kan det vara möjligt?
Swahili[sw]
17 Je, kweli hilo linawezekana?
Congo Swahili[swc]
17 Je, kweli hilo linawezekana?
Tetun Dili[tdt]
17 Oinsá mak ida-neʼe loos?
Thai[th]
17 เป็น เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
17 እዚ ኸመይ ኢሉ ይኸውን፧
Tiv[tiv]
17 A er nan man kwagh a lu nahana?
Tagalog[tl]
17 Paano nagkagayon?
Tetela[tll]
17 Ngande wakoka onto nsala dikambo sɔ?
Tswana[tn]
17 Ke eng fa re rialo?
Turkish[tr]
17 Bu nasıl olabilir?
Tsonga[ts]
17 Xana sweswo swi endlekisa ku yini?
Tswa[tsc]
17 Zi nga kotekisa kuyini lezo?
Tumbuka[tum]
17 Kasi ici cingacitika wuli?
Twi[tw]
17 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ ɛba saa?
Tahitian[ty]
17 E nafea te reira?
Ukrainian[uk]
17 Чому так можна сказати?
Umbundu[umb]
17 Eci ci lingiwa ndati?
Venda[ve]
17 Nga nḓila-ḓe?
Vietnamese[vi]
17 Làm sao như thế được?
Makhuwa[vmw]
17 Eyo eniweryaneya sai?
Xhosa[xh]
17 Yenzeka njani into enjalo?
Yoruba[yo]
17 Báwo ló ṣe rí bẹ́ẹ̀?
Chinese[zh]
17 为什么会有这种情形呢?
Zulu[zu]
17 Kungenzeka kanjani lokho?