Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако те блъсне автобус, наистина ще ми липсваш.
Bosnian[bs]
Kad bi te udario autobus, jako bi mi nedostajala.
Greek[el]
Αν σε πατήσει λεωφορείο, θα μου λείψεις πραγματικά.
English[en]
If you got hit by a bus, i'd really miss you.
Spanish[es]
Si te pisara un autobús, de verdad te extrañaría.
French[fr]
Si tu te fais renverser par un bus, tu me manqueras vraiment.
Hebrew[he]
אם אוטובוס היה דורס אותך, הייתי מתגעגע אלייך נורא.
Croatian[hr]
Kad bi te udario autobus, jako bi mi nedostajala.
Hungarian[hu]
Ha elütne egy busz, nagyon hiányoznál.
Italian[it]
Se venissi investita da un autobus, mi mancheresti un sacco.
Portuguese[pt]
Se fosse atropelada por um ônibus, eu ia sentir muita saudade.
Serbian[sr]
Kad bi te udario autobus, jako bi mi nedostajala.
Thai[th]
ถ้าคุณถูกรถบัสชน ผมจะคิดถึงคุณมาก
Turkish[tr]
Eğer sana bir otobüs çarpsa, seni gerçekten özlerdim.