Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، قوموا بحماية المُفجّرون بأي ثمن
Bulgarian[bg]
Опазете бомбардировачите на всяка цена.
Bosnian[bs]
Zato, štitite bombardere po svaku cijenu.
Czech[cs]
Musíte za každou cenu bránit bombardéry.
German[de]
Beschützen Sie die Bomber um jeden Preis.
Greek[el]
Γι'αυτό προστατέψτε τα βομβαρδιστικά με κάθε κόστος.
English[en]
So, protect the bombers at all cost.
Spanish[es]
Protejan a los bombarderos a toda costa.
Estonian[et]
Kaitske pommitajaid iga hinna eest.
Persian[fa]
پس به هر قیمتی که شده از بمب انداز ها محافظت کنید
French[fr]
Protégez les bombardiers coûte que coûte.
Hebrew[he]
לכן, תגנו על המפציצים בכל מחיר.
Croatian[hr]
Zato, štitite bombardere po svaku cijenu.
Hungarian[hu]
Tehát mindenáron védjék meg a bombázókat.
Indonesian[id]
Jadi lindungi Pengebom apa pun risikonya.
Italian[it]
Proteggete i bombardieri a ogni costo.
Japanese[ja]
どんな 犠牲 を 払 っ て も 爆撃 機 を 守れ
Latvian[lv]
Par jebkuru cenu aizsargājiet bumbvedējus.
Malay[ms]
Jadi lindungi pesawat pengebom walau apa pun yang terjadi.
Norwegian[nb]
Så beskytt bombeflyene for enhver pris.
Dutch[nl]
Dus bescherm de bommenwerpers.
Polish[pl]
Brońcie bombowców za wszelką cenę.
Portuguese[pt]
Por isso, protejam os bombardeiros a todo o custo.
Romanian[ro]
Aşa că protejează bombardierele la toate costurile.
Russian[ru]
Так что защищайте бомбардировщики любой ценой.
Slovak[sk]
Tak bráňte bombardéry za každú cenu.
Slovenian[sl]
Zato ščitite bombnike za vsako ceno.
Serbian[sr]
Зато, штитите бомбардере по сваку цену.
Swedish[sv]
Så skydda bombflygen till varje pris.
Turkish[tr]
Bombardıman uçaklarını ne pahasına olursa olsun koruyun.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, bảo vệ các máy bay ném bom bằng bất cứ giá nào.