Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си инструктиран да занесеш яицата в рецептираща среда в тази обвивка.
Bosnian[bs]
Naređeno ti je da smestiš jaja u spremište čaure.
Czech[cs]
Ty uložíš vejce do schránky v modulu.
German[de]
Du hast den Auftrag, die Eier in die dafür vorgesehenen Fächer zu legen.
Greek[el]
θα ενημερωθείς πως να τοποθετήσεις τα αυγά μέσα σε δοχείο στην άκατο.
English[en]
You are instructed to place the eggs into the receptacle in the pod.
Spanish[es]
Tus instrucciones son poner los huevos en el recipiente.
Estonian[et]
Sinu ülesanne on panna munad kookonis olevasse pessa.
French[fr]
tu es chargé de mettre les oeufs dans le receptacle du vaisseau
Croatian[hr]
Naređeno ti je da smjestiš jaja u spremište čahure.
Hungarian[hu]
Helyezd a tojásokat a kabinban lévő tartóba.
Dutch[nl]
Je moet de eieren hierin plaatsen, in de vergaarbak in de peul.
Polish[pl]
Zostałeś upoważniony do umieszczenia w nim jaj.
Portuguese[pt]
As suas ordens são pôr os ovos no recepiente.
Romanian[ro]
Trebuie să pui ouăle în receptacul.
Slovenian[sl]
Naročeno ti je, da položiš jajca v receptor na sondi.
Serbian[sr]
Naređeno ti je da smestiš jaja u spremište čaure.
Turkish[tr]
Görevin, yumurtaları bu kapsüle yerleştirmek.