Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Je třeba vytvořit jednotná kritéria EU pro osvědčené odborné postupy v oblasti ochrany před škůdci a pro integrovanou ochranu před škůdci.
Danish[da]
Der skabes fælles EU-kriterier for god faglig praksis i plantebeskyttelsen og i den integrerede bekæmpelse.
German[de]
Es werden EU-einheitliche Kriterien für die gute fachliche Praxis im Pflanzenschutz und für den integrierten Pflanzenschutz geschaffen.
Greek[el]
Ορίζονται ενιαία κριτήρια σε επίπεδο ΕΕ για την ορθή πρακτική φυτοπροστασίας και την ολοκληρωμένη φυτοπροστασία.
English[en]
Uniform criteria for good professional practice in pest management and for integrated pest management are to be established for the whole EU.
Spanish[es]
Se crean criterios uniformes a escala de la Unión Europea para las buenas prácticas en materia de lucha contra las plagas y la gestión integrada de plagas.
Estonian[et]
Luuakse ELi ühtsed kriteeriumid heade kutsetavade jaoks kahjuritõrje ja integreeritud kahjuritõrje valdkonnas.
Finnish[fi]
Integroidun tuholaistorjunnan hyvää ammattimaista käytännettä varten luodaan yhtenäiset EU:n laajuiset perusteet.
French[fr]
Il faut définir des critères communs, à l'échelle de l'UE, pour les bonnes pratiques en matière de lutte intégrée et de protection des végétaux.
Hungarian[hu]
A növényvédelem helyes szakmai gyakorlata és az integrált kártevő-szabályozás egész Unióban egységes kritériumait hozzák létre.
Italian[it]
Vengono creati criteri uniformi a livello UE per la buona prassi specifica nel settore fitosanitario e per la gestione integrata delle specie nocive.
Lithuanian[lt]
Siekiama ES parengti vienodus pažangiosios patirties augalų apsaugos srityje ir integruotosios kenkėjų kontrolės kriterijus.
Latvian[lv]
Tiek radīti ES vienoti kritēriji labai profesionālai praksei augu aizsardzības jomā un integrētai augu aizsardzībai.
Dutch[nl]
Voor de EU worden uniforme criteria vastgesteld voor goede gewasbeschermingspraktijken en geïntegreerde bestrijding.
Polish[pl]
Należy ustanowić jednolite dla całej UE kryteria dobrych praktyk w zakresie ochrony upraw i zintegrowanego zarządzania szkodnikami.
Portuguese[pt]
É necessário definir critérios comuns, à escala da UE, para as boas práticas em matéria de gestão integrada e protecção dos vegetais.
Slovak[sk]
Vytvárajú sa jednotné kritériá EU pre správny odborný postup v oblasti ochrany rastlín a integrovanej ochrany proti škodcom.
Slovenian[sl]
Ta predlog spremembe uvaja enotna evropska merila za dobro strokovno prakso na področju zatiranja škodljivcev in na področju celostnega zatiranja škodljivcev.
Swedish[sv]
Det ska skapas enhetliga kriterier i EU för god yrkespraxis inom växtskydd och för ett integrerat växtskydd.