Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بنتسي بيرس سيقودكم الى المعسكر
Bulgarian[bg]
Водач с кодово име " Натискане по пейките " ще ви води към лагера.
Bosnian[bs]
Vaš kontakt, Bench Press, će vas odvesti do kampa.
Czech[cs]
Váš kontakt, krycí jméno Lavice, vás dovede do tábora.
Danish[da]
Jeres kontaktperson " Bænkpres " viser vej til lejren.
German[de]
lhnr Kontaktmanmn hnei3t " Armdrückemn ". Er fühnrt Sie imns Lager.
Greek[el]
Ο σύνδεσμός σας θα σας οδηγήσει στο στρατόπεδο.
English[en]
Your contact, code name Bench Press, will lead you to the camp.
Spanish[es]
Su contacto, Bench Press, les llevará hasta el campo.
Estonian[et]
Teie kontaktisik, koodnimega " Bench Press ", juhatab teid laagrisse.
Persian[fa]
همراهتون با اسم رمز بنچ پرس شما رو تا اردوگاه راهنمايي مي کنه
Finnish[fi]
Yhteyshenkilönne, " Penkkipunnerrus ", johtaa teidät leirialueelle.
French[fr]
Votre contact, nom de code Bonne-Braise, vous guidera.
Hebrew[he]
איש הקשר שלכם, שם קוד ספסל עיתונות, יוביל אותכם למחנה.
Croatian[hr]
Vaš kontakt, Bench Press, će vas odvesti do kampa.
Hungarian[hu]
Az összekötõjük elvezeti önöket a táborhoz.
Indonesian[id]
Kontakmu adalah, dengan kode nama Benchpress... yang akan memimpinmu ke kamp.
Italian[it]
Il vostro contatto, nome in codice Pettorali, vi guiderà al campo.
Macedonian[mk]
Вашата врска, со прекар Тесла, ќе ве одведе до кампот.
Norwegian[nb]
Kontaktpersonen deres, Benkpress, viser dere til leiren.
Dutch[nl]
De contactpersoon, Benchpress, brengt jullie naar het kamp.
Polish[pl]
Wasz kontakt o pseudonimie Bench Press, doprowadzi was do obozu.
Portuguese[pt]
Seu contato, codinome Levanta Peso, vai levá-lo ao campo.
Romanian[ro]
Legătura voastră, cu numele de cod Halteră, | vă va duce la lagăr.
Slovenian[sl]
Vaš kontakt, kodno ime Potisk, vas bo popeljal do zapora.
Serbian[sr]
Vaš kontakt, Benč Pres, će vas odvesti do kampa.
Turkish[tr]
Kod adı Bench Press olan bağlantı kuracağınız kişi, kampa kadar size önderlik edecek.
Vietnamese[vi]
Liên lạc viên, bí danh Bench Press sẽ dẫn các bạn tới trại.