Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Гласуването в комисията става с вдигане на ръка.
Czech[cs]
Ve výboru se hlasuje zvednutím ruky.
Danish[da]
Afstemninger i udvalgene sker ved håndsoprækning.
German[de]
Im Ausschuss wird durch Handzeichen abgestimmt.
Greek[el]
Η ψηφοφορία στην επιτροπή διεξάγεται με ανάταση του χεριού.
English[en]
Voting in committee shall be by show of hands.
Spanish[es]
La votación en las comisiones se hará a mano alzada.
Estonian[et]
Komisjonis toimuvad hääletused käe tõstmisega.
Finnish[fi]
Valiokunnan äänestykset toimitetaan kädennostoäänestyksinä.
French[fr]
Le vote en commission a lieu à main levée.
Croatian[hr]
U odboru se glasuje dizanjem ruke.
Italian[it]
Il voto in sede di commissione è espresso per alzata di mano.
Lithuanian[lt]
Komitete balsuojama rankos pakėlimu.
Latvian[lv]
Balsošana komitejā notiek, paceļot roku.
Dutch[nl]
De stemming in de commissie vindt plaats bij handopsteken.
Polish[pl]
W komisji głosuje się przez podniesienie ręki.
Portuguese[pt]
As votações em comissão realizam-se por braço no ar.
Slovak[sk]
Vo výbore sa hlasuje zdvihnutím ruky.
Slovenian[sl]
V odboru se glasuje z vzdigovanjem rok.
Swedish[sv]
Omröstningar i utskott ska ske med handuppräckning.