Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Bombningerne har ikke standset drabene, men derimod øget dem.
German[de]
Die Bombenangriffe haben das Töten nicht beendet, sondern verstärkt.
Greek[el]
Οι βομβαρδισμοί δεν σταμάτησαν τους σκοτωμούς αλλά τους αύξησαν.
English[en]
Bombing has not stopped the killing, but increased it.
Spanish[es]
Los bombardeos no han detenido las matanzas, las han agravado.
Finnish[fi]
Pommitukset eivät ole lopettaneet tappamista vaan lisänneet sitä.
French[fr]
Les bombardements n'ont pas arrêté les tueries, il les ont amplifiées.
Italian[it]
I bombardamenti non hanno fermato le uccisioni, anzi le hanno aumentate.
Dutch[nl]
De bombardementen hebben de moordpartijen niet doen stoppen, maar verergerd.
Portuguese[pt]
Os bombardeamentos não puseram fim às mortes; aumentaram-nas.
Swedish[sv]
Bombandet har inte stoppat dödandet, utan ökat det.