Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
367 stemmer. Med hensyn til ændringsforslag, der vedrører obligatoriske udgifter, er det tilstrækkeligt med et flertal af de afgivne stemmer.
German[de]
Für die Änderungsanträge in Bezug auf die obligatorischen Ausgaben ist die Mehrheit der abgegebenen Stimmen ausreichend.
Greek[el]
Στην περίπτωση προτεινόμενων τροπολογιών σχετικά με τις υποχρεωτικές δαπάνες, αρκεί η πλειοψηφία των ψήφων που έχουν συγκεντρωθεί.
English[en]
In the case of proposed amendments relating to obligatory spending, a majority of the votes cast is sufficient.
Spanish[es]
Para las propuestas de modificación, que se refieren a los gastos obligatorios, basta la mayoría de los votos emitidos.
Finnish[fi]
Pakollisiin menoihin liittyvien tarkistusehdotusten hyväksymiseen sen sijaan riittää annettujen äänten enemmistö.
French[fr]
En ce qui concerne les propositions d'amendements relatives aux dépenses obligatoires, la majorité des votes exprimés suffit.
Italian[it]
Per gli emendamenti che si riferiscono alle spese obbligatorie è invece sufficiente la maggioranza dei voti espressi.
Dutch[nl]
Voor ontwerpamendementen over verplichte uitgaven is een meerderheid van de uitgebrachte stemmen voldoende.
Portuguese[pt]
No caso das propostas de modificações que digam respeito às despesas obrigatórias, basta a maioria dos votos expressos.
Swedish[sv]
För ändringsförslag som avser obligatoriska utgifter räcker det med en majoritet av de avgivna rösterna.