Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det begyndte at herske under den første verdenskrig i 1914; det fyrretyvende år udløb under den „kolde krig“, der efter den anden verdenskrig rasede mellem den østlige og den vestlige blok af Rigets fjender.
Greek[el]
Άρχισε να κυβερνά ανάμεσα στις εκδηλώσεις του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, το 1914· ετερμάτισε το τεσσαρακοστό έτος της στον «ψυχρό πόλεμο» μεταξύ του Ανατολικού και του Δυτικού συγκροτήματος των εχθρών της Βασιλείας που ακολούθησε τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.
English[en]
It began ruling amid World War I in 1914; it ended its fortieth year amid the “cold war” between the East and West blocs of Kingdom enemies that followed World War II.
French[fr]
Il commença à régner pendant la Première Guerre mondiale en 1914 ; sa quarantième année prit fin pendant la “ guerre froide ” entre les blocs de l’Est et de l’Ouest des ennemis du Royaume, qui succéda à la Deuxième Guerre mondiale.
Italian[it]
Aveva cominciato a regnare nel 1914 durante la prima guerra mondiale; terminò il suo quarantesimo anno durante la “guerra fredda” fra i blocchi occidentale e orientale dei nemici del Regno dopo la seconda guerra mondiale.
Dutch[nl]
Het begon tijdens de 1ste Wereldoorlog in 1914 te regeren en zijn veertigste jaar eindigde tijdens de „koude oorlog” tussen het oostelijk en westelijk blok van vijanden van het Koninkrijk — welke koude oorlog een overblijfsel is van de 2de Wereldoorlog.