Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعمل في الشركة الطبية التي تدين له باسترداد ماله ولكن أريد أن أعرف أين يمكنني العثور عليه.
Bulgarian[bg]
Работя за медицинска компания, която трябва да му върне пари, но трябва да го намеря.
Czech[cs]
Pracuju pro zdravotní společnost a dlužíme mu nějaký přeplatek, ale potřebuju vědět, kde ho najít.
Greek[el]
Εργάζομαι για μία φαρμακευτική εταιρεία που του χρωστάει μία αποζημίωση, αλλά πρέπει να τον βρω.
English[en]
I work for a medical company that owes him a refund, but I need to know where I can find him.
Spanish[es]
Trabajo para una compañía médica que le debe un reembolso... pero necesito saber dónde puedo encontrarlo.
French[fr]
La clinique où je travaille lui doit un remboursement, mais il faut que je le trouve.
Hebrew[he]
אני עובדת בחברה רפואית שחייבת לו החזר כספי, אבל אני צריכה לדעת איפה אני יכולה למצוא אותו.
Croatian[hr]
Radim za medicinsku kompaniju koja treba da mu isplati povraćaj novca, ali je prvo potrebno da ga nađem.
Hungarian[hu]
Bradshaw vagyok egy egészségbiztosítási cégtől, és visszatérítéssel tartozunk, de tudnom kell, hol találom meg.
Italian[it]
Lavoro per un'azienda sanitaria che gli deve un rimborso, ma ho bisogno di sapere dove posso trovarlo. Si'...
Portuguese[pt]
Trabalho em uma farmacêutica que deve a ele um reembolso, mas preciso saber onde posso encontrá-lo.
Romanian[ro]
Lucrez pentru o companie medicală ce îi datorează o rambursare, dar trebuie să ştiu unde îl pot găsi.
Russian[ru]
Я работаю в медецнской компани нам необходимо вернуть ему деньги по счету, но для этого необходимо знать, где я могу найти его.
Serbian[sr]
Radim za medicinsku kompaniju koja treba da mu isplati povraćaj novca, ali je prvo potrebno da ga nađem.