Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة لأنّي لم أتصل لقد كنت أفكر بك
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че ти се обадих, Аз мислех си за теб.
Czech[cs]
Promiň, že jsem nezavolala, přemýšlela jsem o tobě.
Greek[el]
Λυπάμαι που δεν τηλεφώνησα, σε σκεφτόμουν...
English[en]
I'm sorry I didn't call, I have been thinking about you.
Spanish[es]
Lamento no haber llamado, he estado pensando en ti.
Croatian[hr]
Izvini što sam te zvala, ali mislila sam na tebe.
Italian[it]
Mi dispiace non averti chiamato, ma ti ho pensato...
Portuguese[pt]
Desculpa não ter ligado, estava pensando em você.
Romanian[ro]
Îmi cer scuze că n-am sunat, m-am gândit la tine.
Serbian[sr]
Izvini što sam te zvala, ali mislila sam na tebe.
Turkish[tr]
Aramadığım için üzgünüm, seni düşünüyordum.
Chinese[zh]
我 很 抱歉 我 没有 打电话 , 我 一直 在 想 你 。