Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حتى أن ريتشارد راوده الظن بأنني سألج إلى داخل السياج مع هذا الجمل, أحدهم كان يدخن نوعاً ممتازاً من الأعشاب البدوية.
Bulgarian[bg]
И ако Ричард мислеше, че ще изляза на ринга с тази камила, значи някой е пушил бедуинска дрога.
German[de]
Und wenn Richard dachte, dass ich mit diesem Kamel in den Ring steigen würde, dann rauchte wohl jemand der Beduinen bestes Zeug.
English[en]
And if Richard thought I was getting in the ring with that camel, someone was smoking Bedouin high grade.
Spanish[es]
Y si Richard pensó que yo iba a entrar al ring con el camello, alguien estaba fumando la mejor droga beduina.
French[fr]
Et si Richard pensait que j'allais rentrer dans le ring avec ce chameau, quelqu'un fumait de la bonne de bédouin.
Hebrew[he]
ואם ריצ'ארד העלה בדעתו שאני אכנס לזירה עם הגמל הזה, אז מישהו עישן חומר בדואי משובח.
Italian[it]
E se Richiard pensava che sarei entrato nel recinto con quel cammello, qualcuno si stava fumando della roba beduina buonissima.
Dutch[nl]
Als Richard dacht dat ik de ring in ging met die kameel, dan heeft iemand bedoeïenentabak gerookt.
Portuguese[pt]
Se Richard pensava que eu ia entrar no ringue com aquele camelo, alguém andava a fumar beduíno extra puro.
Romanian[ro]
Și dacă Richard credea că o să intru în țarc cu acea cămilă, înseamnă că cineva fumase lucruri de calitate de la beduini.
Russian[ru]
И если Ричард надеялся, что я полезу к верблюду в вольер, видимо, кто-то у бедуинов хорошо покурил.
Vietnamese[vi]
Và nếu Richard nghĩ tôi đang trong vòng lẩn quẩn với lạc đà, thì một vài người cũng đang nhắm đến Bedouin cao độ.
Chinese[zh]
如果理查德认为我想和那骆驼搭上关系, 那有人就要在贝多因狠狠抽烟了。