Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I et af panelerne talte en repræsentant for »Food and Water Europe« om de mange forskellige økomærkninger, som de private virksomheder har lavet.
German[de]
Auf einem der Panels berichtete eine Vertreterin von „Food and Water Europe“ über die unzähligen Ökoetiketten, die private Unternehmen auf den Markt bringen.
Greek[el]
Σε κάποια από τις επιτροπές μια εκπρόσωπος της «Food and Water Europe» έκανε λόγο για τον μεγάλο αριθμό των οικολογικών ετικετών που εκδίδουν οι ιδιωτικές επιχειρήσεις.
English[en]
A representative of Food and Water Europe spoke on one of the panels about the multiplicity of eco-labels issued by private companies.
Spanish[es]
En uno de los paneles una representante de «Food and Water Europe» habló de la multiplicidad de las ecoetiquetas emitidas por las empresas privadas.
Finnish[fi]
Food and Water Europe ‐järjestön edustaja puhui yhdessä järjestetyistä paneelikeskusteluista yksityisten yritysten antamien ympäristömerkintöjen moninaisuudesta.
French[fr]
Dans l'un des groupes de travail, une représentante de «Food and Water Europe» a évoqué la multiplicité des éco-étiquettes émises par des entreprises privées.
Italian[it]
In uno dei gruppi una rappresentante di «Food and Water Europe» ha discusso della molteplicità di etichette ecologiche emesse dalle imprese private.
Dutch[nl]
In een van de panels sprak een vertegenwoordigster van „Food and Water Europe” over de veelheid aan milieukeuren die door particuliere ondernemingen worden uitgegeven.
Portuguese[pt]
Num dos painéis, uma representante da organização «Food and Water Europe» referiu-se à multiplicidade de rótulos ecológicos emitidos por empresas privadas.
Swedish[sv]
I en av panelerna talade en representant för ”Food and Water Europe” om det stora antal miljömärkningar som skapats av privata företag.