Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولو غرق أطفال اليابان في فكرة العسكرة من خلال ذلك التعليم المشوه فسيعودون مرة أخرى إلى إهمال الأمم الأخرى واللجوء إلى الأعمال العدوانية ومن ثم يقوضون السلم والأمن ويلحقون المعاناة المأساوية بالبشرية
English[en]
If Japanese children are imbued with the idea of militarism through such distorted education, they will once again come to disregard other nations, resort to aggressive actions and thereby undermine peace and security, inflicting tragic sufferings on humankind
Spanish[es]
Si a los niños japoneses se les inculca la idea del militarismo mediante una educación distorsionada, ellos también algún día despreciarán a otras naciones y recurrirán a actos agresivos y, en consecuencia, socavarán la paz y la seguridad, infligiendo grandes sufrimientos a la humanidad
French[fr]
Si on inculque aux enfants japonais l'idée de militarisme par le biais d'un enseignement déformé, ceux-ci vont de nouveau mépriser les autres nations, recourir à des actes d'agression et, de ce fait, saper la paix et la sécurité, entraînant des souffrances tragiques pour l'humanité
Russian[ru]
Если японские дети проникнутся идеей милитаризма в результате такого предвзятого образования, то Япония вновь станет пренебрежительно относиться к другим нациям, прибегать к агрессивным действиям и подрывать таким образом мир и безопасность, принося боль и страдания человечеству
Chinese[zh]
如果日本儿童通过这种歪曲历史的教育接受了军国主义的思想,他们将再次无视别的国家、采取侵略行动并因而破坏和平与安全,给人类造成悲惨的痛苦。