Besonderhede van voorbeeld: 8341537341062973595

English

On remand, the US Court of Appeals for the Ninth Circuit ruled that the Danns would be able to assert individual aboriginal title as a defense in the trespass action to the extent that such rights were acquired prior to the withdrawal of the lands from the public grazing legislation in 1934 and continuously exercised since that time.

Spanish

En segunda instancia, la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito se pronunció estableciendo que las hermanas Dann podrían aducir un título individual en cuanto aborígenes como defensa frente a la acción de usurpación en la medida en que esos derechos hubieran sido adquiridos antes de que las tierras en cuestión hubieran sido excluidas de la legislación sobre pastoreo público de ganado, en 1934, y hubieran ejercido continuamente esos derechos desde entonces.