Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يكرم الاقطاب الثمانية القوى الاساسية للارض
Bulgarian[bg]
" Осмицата " на Озаки почита основните сили на Земята.
Bangla[bn]
এই আটটি সম্মাননা হচ্ছে পৃথিবীর প্রয়োজনীয় শক্তি ।
Czech[cs]
Osm poct éterické síle Země.
Danish[da]
De Otte hylder Jordens urkræfter.
Greek[el]
Οι 8 τιμές. Οι ουσιώδεις δυνάμεις της Γης.
English[en]
The Eight honors the essential forces of the Earth.
Spanish[es]
Las Ocho honran las fuerzas esenciales de la Tierra.
Persian[fa]
اين 8 امتحان به فاکتورهاي طبيعت احترام ميذاره
Finnish[fi]
Kahdeksan maapallon olennaisten voimien kunniaa.
French[fr]
Les Huit rendent hommage aux forces essentielles de la Terre.
Hebrew[he]
שמונת המכובדים, הכוחות המהותיים של כדור-הארץ.
Croatian[hr]
" Osmica " odaje počast primarnim silama Zemlje.
Hungarian[hu]
A Nyolc tisztelettel adózik a Föld alapvető erőinek.
Indonesian[id]
Delapan menghormati kekuatan dasar dari Bumi.
Italian[it]
Le Otto prove onorano le forze essenziali della Terra.
Malay[ms]
Menghormati 8 cabaran getir, kekuatan penting bumi.
Dutch[nl]
De Acht eren de essentiële krachten van de aarde.
Polish[pl]
Osiem wyróżnieniem Zasadnicze siły Ziemi.
Portuguese[pt]
As Oito Honras, as forças essenciais da Terra.
Romanian[ro]
Cele Opt Onoruri, forţele esenţiale ale Pământului.
Russian[ru]
Восьмерка чтит основные силы Земли.
Slovenian[sl]
Osmica časti sile narave.
Serbian[sr]
'Osmica'odaje počast primarnim silama Zemlje.
Swedish[sv]
Åttan hedrar jordens krafter.
Turkish[tr]
8, dünyanın temel güçlerini onurlandırır.