Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Diese Ereignisse und Kämpfe führten 1989-1990 zu demokratischen Übergangsprozessen in Mitteleuropa.
Greek[el]
Αυτά τα γεγονότα και αυτοί οι αγώνες οδήγησαν στον δημοκρατικό μετασχηματισμό των κρατών της κεντρικής Ευρώπης την περίοδο 1989-90.
English[en]
These events and struggles led to the democratic transitions in central Europe in 1989-90.
Spanish[es]
Estos sucesos y revueltas desembocaron en las transiciones democráticas en Europa Central en 1989-90.
Finnish[fi]
Nämä tapahtumat ja taistelut johtivat vuosina 1989-1990 Keski-Euroopan demokratiakehitykseen.
French[fr]
Ces événements et ces luttes ont abouti aux transitions démocratiques observées en Europe centrale en 1989 et 1990.
Italian[it]
Quegli eventi e quelle lotte hanno infine determinato il passaggio alla democrazia dei paesi dell'Europa centrale nel 1989-90.
Dutch[nl]
Die gebeurtenissen en strijd leidden in 1989-90 tot de democratische overgang in Midden-Europa.
Portuguese[pt]
Estes acontecimentos e lutas conduziram às transições democráticas na Europa Central em 1989-1990.
Swedish[sv]
Dessa händelser och kamper ledde till övergången till demokrati i Centraleuropa 1989-1990.