Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Das älteste Kind, der achtjährige Victor, sah aufmerksam zu, während sein Vater das Lied „Stille Nacht, heilige Nacht“ auf dem Xylophon spielte.
English[en]
The oldest child, eight-year-old Victor, was watching attentively as his father played “Silent Night” on a xylophone.
Spanish[es]
El hijo mayor, Víctor, de ocho años, miraba con atención mientras su padre tocaba “Noche de luz” en un xilófono.
French[fr]
Victor, l’aîné, âgé de huit ans, observait attentivement son père qui jouait « Douce nuit, Sainte nuit » au xylophone.
Italian[it]
Il figlio più grande, Victor, di otto anni, guardava suo padre mentre questi suonava «Nato è Gesù» con uno xilofono.
Portuguese[pt]
A criança mais velha, Victor, de oito anos, olhava atentamente para o pai enquanto ele tocava Noite Feliz no xilofone.
Russian[ru]
Старший из детей, восьмилетний Виктор, внимательно следил, как отец играет на ксилофоне “Тихую ночь”.