Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не си подслушвал пред стаята?
English[en]
Have you been sniffing around my incident room?
Spanish[es]
¿Has husmeado en mi cuarto de incidentes?
Croatian[hr]
Njuškate mi po uredu?
Italian[it]
Se ne è andato in giro per la mia sala operativa curiosando?
Polish[pl]
Podsłuchuje pan pod drzwiami?
Portuguese[pt]
Anda fuçando a minha sala de incidente?
Romanian[ro]
Ai scotocit prin sala mea operativă?
Russian[ru]
Вы что, подслушивали под моей допросной?
Serbian[sr]
Да ли сте били њушка око моје инцидента соба?