Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أبوا جيسون طلبوا منه فعل ذلك .
Bulgarian[bg]
Родителите на Джейсън го бяха помолили.
Czech[cs]
Jasonovi rodiče ho o to požádali.
German[de]
Jasons Eltern hatten ihn darum gebeten.
Greek[el]
Του το είχαν ζητήσει οι γονείς του Τζέισον.
English[en]
Jason's parents had asked him to do so.
Spanish[es]
Los padres de Jason se lo habían pedido.
Persian[fa]
والدین جیسن از وی خواسته بودنداین کار را انجام دهد.
Finnish[fi]
Jasonin vanhemmat olivat pyytäneet sitä.
French[fr]
Les parents de Jason lui avaient demandé de le faire.
Galician[gl]
Os pais de Jason pedíranllo.
Hebrew[he]
הוריו של ג'ייסון ביקשו ממנו לעשות זאת.
Croatian[hr]
Jasonovi roditelji su ga zamolili da to učini.
Hungarian[hu]
Jason szülei kérték meg.
Indonesian[id]
Orangtua Jason memintanya melakukan itu.
Italian[it]
Erano stati i genitori di Jason a chiedergli di farlo.
Japanese[ja]
ジェイソンの両親がそう頼んだのです
Dutch[nl]
Jasons ouders hadden hem dat gevraagd.
Polish[pl]
Rodzice Jasona poprosili go o to.
Portuguese[pt]
Os pais de Jason tinham-lhe pedido que fizesse isso.
Romanian[ro]
Părinții lui Jason l-au rugat să mă sune.
Russian[ru]
Родители Джейсона попросили его.
Slovak[sk]
Požiadali ho o to Jasonovi rodičia.
Slovenian[sl]
Jasonovi starši so ga prosili, naj to stori.
Albanian[sq]
Prindërit e Jason-it i kishin kërkuar që të më therriste.
Serbian[sr]
Замолили су га Џејсонови родитељи.
Thai[th]
พ่อแม่ของเจสันขอให้แรบไบคนนั้นโทรมาหาผม
Turkish[tr]
Jason'ın ebeveynleri kendisinden bunu yapmasını istemişler.
Ukrainian[uk]
Батьки Джейсона попросили його про це.
Vietnamese[vi]
Ba mẹ của Jason nhờ ông ta làm việc đó.