Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква таратайка!
Bosnian[bs]
Kakva kršina.
Czech[cs]
To je ale rachotina!
German[de]
Die Mühle ist ja nur Schrott!
Greek[el]
Είναι παλιοσίδερα!
English[en]
What a piece of junk.
Spanish[es]
¡ Qué pedazo de chatarra!
Estonian[et]
Milline vanarauahunnik!
Finnish[fi]
Mikä romukasa.
French[fr]
Il est bon pour la casse!
Hebrew[he]
איזו גרוטאה!
Croatian[hr]
Kakav krš.
Hungarian[hu]
Hisz ez ócskavas!
Indonesian[id]
Sungguh rongsokan sekali!
Italian[it]
Che ammasso di ferraglia.
Macedonian[mk]
Какво ѓубре.
Portuguese[pt]
Mas que lata velha.
Romanian[ro]
Ce rablă.
Russian[ru]
Какая развалина!
Slovak[sk]
Čo kus haraburdu.
Swedish[sv]
Vilken skrothög!
Turkish[tr]
Bir hurda yığını bu.
Vietnamese[vi]
Là 1 mảnh của con thuyền!