Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Hr. formand, jeg repræsenterer en valgkreds med en lang historie som førende inden for tekstilbranchen.
German[de]
Herr Präsident! Ich vertrete einen Wahlkreis, der über lange Jahre führend im Textilhandel war.
English[en]
Mr President, I represent a constituency with a long history of leading in the textiles trade.
Spanish[es]
– Señor Presidente, represento a una circunscripción con una larga tradición de comercio textil.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, edustan vaalipiiriä, jolla on pitkä menneisyys tekstiilikaupan johdossa.
French[fr]
- Monsieur le Président, je représente une circonscription qui a longtemps été à la tête du commerce textile.
Italian[it]
– Signor Presidente, rappresento un collegio elettorale che vanta una lunga tradizione di eccellenza nel commercio dei prodotti tessili.
Dutch[nl]
– Mijnheer de Voorzitter, ik vertegenwoordig een kiesdistrict dat al tijden een leidende positie heeft in de textielhandel.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, represento um círculo eleitoral com uma longa história de liderança no sector têxtil.
Swedish[sv]
– Herr talman! Jag företrädare en valkrets med en lång historia som ledande inom textilhandeln.