Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Reynoldsova košulja: šampanjac, dim cigare i kolonjska.
Czech[cs]
Košile Wayna Reynoldse měla stopy po šampaňském, cigeretovém kouři a kolínské.
Greek[el]
Του Γουέιν είχε σαμπάνια, καπνό πούρου και κολόνια.
English[en]
Wayne reynolds'shirt had traces of champagne, cigar smoke and cologne.
Spanish[es]
La camisa de Wayne Reynolds tenía restos de cava, humo de puro y colonia.
French[fr]
La chemise de Reynolds avait des traces de champagne, de fumée de cigare et d'eau de cologne.
Croatian[hr]
Reynoldsova košulja: šampanjac, dim cigare i kolonjska.
Hungarian[hu]
Wayne Reynolds ingén pezsgőnyomok, cigaretta füst és kölni volt.
Dutch[nl]
Op Reynolds'overhemd zat sigaarrook en eau de toilette.
Polish[pl]
Na koszuli Wayne'a Reynoldsa są ślady szampana, dymu z cygar i wody kolońskiej.
Portuguese[pt]
A camisa do Wayne Reynolds tem vestígios de champanhe, fumo de cigarro e desodorizante.
Slovenian[sl]
Wayne Reynoldsovi srajci sledi od šampanjec, dim cigare in kolonjska.
Serbian[sr]
Reynoldsova košulja: šampanjac, dim cigare i kolonjska.
Turkish[tr]
Wayne Reynolds'un gömleğinde şampanya, puro dumanı ve kolonya izleri var.